Traducción de la letra de la canción Be Here Now - Shear

Be Here Now (original)

This is not the end, no.
The burden you left here is simply too heavy to bear.
And when we meet again you’re going down in despair.
Leave me now, be here now!
Breathe now, be here now!
Black loneliness, coldness and these walls of fear that you built
are shutting down my dirty mind,
imprinting visions of me locked in that grasp.
Breathe now, be here now!
I’ll drown my soul in this water if my fate’s in his hands.
His truth is stained and depraved, i wait for life.
These perverted thoughts have drained.
I have turned them now into strength.
Let me die, be born again!
I want to feel my breathing heart.
See it now, feel it now!
Breathe now, be here now!
I’ll drown my soul in this water if my fate’s in his hands.
His truth is stained and depraved, i wait for life.
Leave me now, be here now!
I’ll drown my soul in this water if my fate’s in his hands.
His truth is stained and depraved, i wait for life.

Be Here Now (traducción)

Este no es el final, no.
La carga que dejaste aquí es simplemente demasiado pesada para soportarla.
Y cuando nos volvamos a encontrar te desesperarás.
¡Déjame ahora, quédate aquí ahora!
¡Respira ahora, quédate aquí ahora!
Negra soledad, frialdad y estos muros de miedo que construiste
están cerrando mi mente sucia,
imprimiendo visiones de mí encerrado en ese agarre.
¡Respira ahora, quédate aquí ahora!
Ahogaré mi alma en esta agua si mi destino está en sus manos.
Su verdad está manchada y depravada, espero la vida.
Estos pensamientos pervertidos se han agotado.
Los he convertido ahora en fuerza.
¡Déjame morir, nacer de nuevo!
Quiero sentir mi corazón que respira.
¡Véalo ahora, siéntalo ahora!
¡Respira ahora, quédate aquí ahora!
Ahogaré mi alma en esta agua si mi destino está en sus manos.
Su verdad está manchada y depravada, espero la vida.
¡Déjame ahora, quédate aquí ahora!
Ahogaré mi alma en esta agua si mi destino está en sus manos.
Su verdad está manchada y depravada, espero la vida.