Traducción de la letra de la canción For the Restless - Shear

For the Restless (original)

I’m done, no time to explain
I will start a war today
I have the power in my hands
I’m a riot, storm, an anarchy
'Cuz right now every minute feel like days
Oh God, make it go faster
'Cuz I’m on the edge and feel like falling through
(Falling through)
Falling through these motions and the end
(The end is near) the end is near
(Open my) open up my eyes to see the end
Woah, I want it all, I want it right now
There’s no time to wait, no time to lose
And I never really wanted to be one of those
Who just play by the rules
I know it could feel so good
But I want my way, I want it right now
And you know that you could get
Used to a feeling like this, so good
No way, I’m not gonna wait
There’s no time for that anymore
We’re taking things in our hands
We’re gonna make the tables turn for sure
Why do we listen to their words?
You know they only slow us
We can’t surrender, because
Woah, I want it all, I want it right now
There’s no time to wait, no time to lose
And I never really wanted to be one of those
Who just play by the rules
I know it could feel so good
But I want my way, I want it right now
And you know that you could get used to a feeling like this, so good
It’s all you ever dreamt of
(Just wait our wildest dreams could come true)
All our desires
(If you believe in me, too)
Everything you ever wanted will soon be yours
(All you have ever dreamt will come true)
Don’t you ever let them stop you
Woah, I want it all right now
I can’t wait, there’s no time to lose
And I never really wanted to be
One of those who play by the rules
I know it could feel so good
But I want my way, I want it right now
And you know that you could get used to a feeling like this, so good

For the Restless (traducción)

He terminado, no hay tiempo para explicar
Comenzaré una guerra hoy
Tengo el poder en mis manos
Soy un disturbio, una tormenta, una anarquía
Porque en este momento cada minuto se siente como días
Oh Dios, haz que vaya más rápido
Porque estoy al borde y tengo ganas de caer
(Que cae a través)
Cayendo a través de estos movimientos y el final
(El final está cerca) el final está cerca
(Abre mi) abre mis ojos para ver el final
Woah, lo quiero todo, lo quiero ahora mismo
No hay tiempo que esperar, no hay tiempo que perder
Y realmente nunca quise ser uno de esos
Quien simplemente juega con las reglas
Sé que podría sentirse tan bien
Pero quiero a mi manera, lo quiero ahora mismo
Y sabes que podrías conseguir
Acostumbrado a sentirme así, tan bien
De ninguna manera, no voy a esperar
Ya no hay tiempo para eso
Estamos tomando las cosas en nuestras manos
Vamos a hacer que las mesas cambien con seguridad
¿Por qué escuchamos sus palabras?
Sabes que solo nos retrasan
No podemos rendirnos, porque
Woah, lo quiero todo, lo quiero ahora mismo
No hay tiempo que esperar, no hay tiempo que perder
Y realmente nunca quise ser uno de esos
Quien simplemente juega con las reglas
Sé que podría sentirse tan bien
Pero quiero a mi manera, lo quiero ahora mismo
Y sabes que podrías acostumbrarte a un sentimiento así, tan bien
Es todo lo que siempre soñaste
(Solo espera que nuestros sueños más salvajes se hagan realidad)
Todos nuestros deseos
(Si tú también crees en mí)
Todo lo que siempre quisiste pronto será tuyo
(Todo lo que siempre has soñado se hará realidad)
Nunca dejes que te detengan
Woah, lo quiero todo ahora
No puedo esperar, no hay tiempo que perder
Y realmente nunca quise ser
De los que siguen las reglas
Sé que podría sentirse tan bien
Pero quiero a mi manera, lo quiero ahora mismo
Y sabes que podrías acostumbrarte a un sentimiento así, tan bien