| You and me how happy we will be in
| tu y yo que felices seremos en
|
| Free fall
| Caida libre
|
| We’ll be free of Earthly gravity in
| Estaremos libres de la gravedad terrenal en
|
| Free fall
| Caida libre
|
| Two people of a scientific bent
| Dos personas de inclinación científica
|
| Whirling around in the firmament
| Dando vueltas en el firmamento
|
| We’ll be free to experiment
| Seremos libres de experimentar
|
| In freefall
| en caída libre
|
| You and I will watch each other fly in
| Tú y yo nos veremos volar
|
| Free fall
| Caida libre
|
| Flying high like saucers in the sky in
| Volando alto como platillos en el cielo en
|
| Free fall
| Caida libre
|
| We will note as the hours pass
| Iremos notando a medida que pasen las horas
|
| The mutual attraction of lad and lass
| La atracción mutua del muchacho y la muchacha
|
| Is directly proportional to their mass
| es directamente proporcional a su masa
|
| In free fall
| En caída libre
|
| If one sees the possibilities in
| Si uno ve las posibilidades en
|
| Free fall
| Caida libre
|
| One can seize the opportunities in
| Uno puede aprovechar las oportunidades en
|
| Free fall
| Caida libre
|
| The pull we’ll note as we’re floating there
| El tirón que notaremos mientras flotamos allí
|
| Is inversely proportional to the square
| es inversamente proporcional al cuadrado
|
| Of the distance between a loving pair
| De la distancia entre una pareja amorosa
|
| In free fall | En caída libre |