Traducción de la letra de la canción Coma - Shiny Wet Machine

Coma (original)

Try to see it from my side
Oh I forgot you were blind
I’m standing on a dirty lawn
The grass was green and it died
I got no money, got no car
And now you’re sucking the life out of me
I’m freaking out, I’m flipping shit
And now you’re wasting my time
I’m cutting throats, I’m eating brains
I’m stomping telephone lines
Don’t call a doctor, call a motherfucking hearse and just ride
Do not disturb
I don’t even wanna sleep next to you
Kicked to the curb
You were just a coma
But I am coming to
Wanted a little bit of sugar
But you got me so hot
Needed a little bit of cinnamon
But you had me dry
Rode me so hard, put me up wet
I got a fever and the chills
And now I’m royally sick
My equilibrium is off, fuck you’re making me tick
Saying «Oh God, are you up there?»
Do not disturb
I don’t even wanna sleep next to you
Kicked to the curb
You were just a coma
But I am coming to
I am coming to, I am coming to
I am coming to, I am coming to
Do not disturb
I don’t even wanna sleep next to you
Kicked to the curb
You were just a coma
But I am coming to

Coma (traducción)

Trata de verlo desde mi lado
Oh, olvidé que estabas ciego
Estoy parado en un césped sucio
La hierba era verde y murió
No tengo dinero, no tengo auto
Y ahora me estás chupando la vida
Me estoy volviendo loco, estoy volteando mierda
Y ahora estás perdiendo mi tiempo
Estoy cortando gargantas, estoy comiendo cerebros
Estoy pisoteando líneas telefónicas
No llames a un médico, llama a un maldito coche fúnebre y simplemente monta
No molestar
Ni siquiera quiero dormir a tu lado
Pateado a la acera
solo eras un coma
Pero estoy llegando a
Quería un poco de azúcar
Pero me tienes tan caliente
Necesitaba un poco de canela
pero me tenias seco
Me montó tan fuerte, me puso mojado
Tengo fiebre y escalofríos
Y ahora estoy realmente enfermo
Mi equilibrio está apagado, joder, me estás haciendo funcionar
Diciendo «Oh Dios, ¿estás ahí arriba?»
No molestar
Ni siquiera quiero dormir a tu lado
Pateado a la acera
solo eras un coma
Pero estoy llegando a
vengo a, vengo a
vengo a, vengo a
No molestar
Ni siquiera quiero dormir a tu lado
Pateado a la acera
solo eras un coma
Pero estoy llegando a