| You’ve got escape inside a bag
| Tienes escape dentro de una bolsa
|
| You take these trips I’ve never had
| Tomas estos viajes que nunca he tenido
|
| I dream in ticking bombs and buzzing scum
| Sueño con bombas de relojería y escoria zumbante
|
| I am the tambourine teen queen
| Soy la reina adolescente de la pandereta
|
| You are my machismo machine
| eres mi maquina de machismo
|
| The table’s set only for one
| La mesa está puesta solo para uno
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Solo quiero sentirlo, euforia
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Solo quiero sentirlo, euforia
|
| I don’t need a lighthouse
| No necesito un faro
|
| I just need a night out
| Solo necesito una noche de fiesta
|
| Knocking 'til the light’s out
| Tocando hasta que se apague la luz
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Solo quiero sentirlo, euforia
|
| I’ve got a headache in my purse
| Tengo un dolor de cabeza en mi bolso
|
| Flash me those pearly whites, it hurts
| Muéstrame esos blancos nacarados, duele
|
| I exercise my self-control
| Ejerzo mi dominio propio
|
| I’m Miss America kill joy
| Soy Miss América mata la alegría
|
| I’m time and space and every void
| Soy tiempo y espacio y cada vacío
|
| But at the end of the day, I’m an animal
| Pero al final del día, soy un animal
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Solo quiero sentirlo, euforia
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Solo quiero sentirlo, euforia
|
| I don’t need a lighthouse
| No necesito un faro
|
| I just need a night out
| Solo necesito una noche de fiesta
|
| Knocking 'til the light’s out
| Tocando hasta que se apague la luz
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Solo quiero sentirlo, euforia
|
| Aren’t you feeling so exotic?
| ¿No te sientes tan exótico?
|
| Aren’t you feeling squeaky clean?
| ¿No te sientes absolutamente limpio?
|
| Aren’t you feeling the narcotic?
| ¿No sientes el narcótico?
|
| Or is this all a sick man’s dream?
| ¿O es todo esto el sueño de un hombre enfermo?
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Solo quiero sentirlo, euforia
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Solo quiero sentirlo, euforia
|
| I don’t need a lighthouse
| No necesito un faro
|
| I just need a night out
| Solo necesito una noche de fiesta
|
| Knocking 'til the light’s out
| Tocando hasta que se apague la luz
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Solo quiero sentirlo, solo quiero sentirlo
|
| I just wanna feel it, euphoria | Solo quiero sentirlo, euforia |