Traducción de la letra de la canción For The Love Of Him - Shirley Bassey

For The Love Of Him (original)

When he opens the door, says «I'm home»
Beware of the look in his eyes
They tell you the mood he’s in
What kind of day it’s been
For the love of him
Make it your reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
There’ll be times when he won’t say a word
And you wonder if there’s something you said
A gentle touch of your hand
Tell him you understand
For the love of him
Make it your reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
Little things he forgets to do
Have you told him today, «I love you»?
When he reaches out, be there
Show him that someone cares
For the love of him
Make it your reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
He’s a man and a man has to try
Let him run, let him fall, let him cry
His world won’t fall apart
If you take him into your arms
For the love of him
Make it your reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
For the love of him
Make it your reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
For the love of him
Make it your reason for living
Give all the love you can give him…

(traducción)

Cuando abre la puerta, dice «Estoy en casa»
Cuidado con la mirada en sus ojos
Te dicen el estado de ánimo en el que está
Qué tipo de día ha sido
Por el amor de el
Haz que sea tu razón de vivir
Dale todo el amor que puedas darle
Todo el amor que puedas
Habrá momentos en los que no dirá una palabra
Y te preguntas si hay algo que dijiste
Un suave toque de tu mano
Dile que lo entiendes
Por el amor de el
Haz que sea tu razón de vivir
Dale todo el amor que puedas darle
Todo el amor que puedas
Pequeñas cosas que se olvida de hacer
¿Le has dicho hoy «te quiero»?
Cuando se acerque, estar allí
Muéstrale que a alguien le importa
Por el amor de el
Haz que sea tu razón de vivir
Dale todo el amor que puedas darle
Todo el amor que puedas
Es un hombre y un hombre tiene que intentar
Déjalo correr, déjalo caer, déjalo llorar
Su mundo no se derrumbará
Si lo tomas en tus brazos
Por el amor de el
Haz que sea tu razón de vivir
Dale todo el amor que puedas darle
Todo el amor que puedas
Por el amor de el
Haz que sea tu razón de vivir
Dale todo el amor que puedas darle
Todo el amor que puedas
Por el amor de el
Haz que sea tu razón de vivir
Dale todo el amor que puedas darle...