Traducción de la letra de la canción Goin' Out Of My Head/You Go To My Head - Shirley Bassey

Goin' Out Of My Head/You Go To My Head (original)

Well, I think I’m going out of my head
Yes, I think I’m going out of my head
Over you, over you
I want you to want me
I need you so badly
I can’t think of anything but you
You go to my head and you linger like a haunting refrain
And I find you spinning round in my brain
Like the bubbles in a glass of champagne
And I think I’m going out of my head
'Cause I can’t explain the tears that I shed
Over you, over you
I see you each morning
But you just walk past me
You don’t even know that I exist
Going out of my head over you
Out of my head over you
Out of my head
Day and night
Night and day and night
Wrong or right
I must think of a way into your heart
There’s no reason why my being shy
Should keep us apart
Though I’m certain that this heart of mine
Hasn’t a ghost of a chance
In this crazy romance
You go to my head
And I think I’m going out of my head

Goin' Out Of My Head/You Go To My Head (traducción)

Bueno, creo que me estoy volviendo loco
Sí, creo que me estoy volviendo loco
Sobre ti, sobre ti
Quiero que me quieras
Te necesito tan mal
No puedo pensar en nada más que en ti
Vas a mi cabeza y te quedas como un estribillo inquietante
Y te encuentro dando vueltas en mi cerebro
Como las burbujas en una copa de champán
Y creo que me estoy volviendo loco
Porque no puedo explicar las lágrimas que derramé
Sobre ti, sobre ti
te veo cada mañana
Pero solo pasas por mi lado
Ni siquiera sabes que existo
Saliendo de mi cabeza por ti
Fuera de mi cabeza por ti
Fuera de mi cabeza
Día y noche
Noche y día y noche
incorrecto o correcto
Debo pensar en una forma de entrar en tu corazón
No hay razón por la que sea tímido
Debería mantenernos separados
Aunque estoy seguro de que este corazón mío
No tiene un fantasma de oportunidad
En este loco romance
Tu vas a mi cabeza
Y creo que me estoy volviendo loco