Traducción de la letra de la canción I Love You Now - Shirley Bassey

I Love You Now (original)

I can no longer
think about you
in the same way
but I
still belong
to someone else
in the same way
'Cause I love you now
and I never did before
'Cause I love you now
Can’t deny it anymore
and I love you now
'Cause I love you now
and I never did before
I have spent too long
repeating these lines
that come so easily
the tears
have all dried
and I must confess
but I am somber (?) still
'Cause I love you now
and I never did before
'Cause I love you now
Can’t deny it anymore
and I love you now
'Cause I love you now
and I never did before
And I love you now
'Cause I love you now
and these feelings can be told
'Cause I love you now
and the ending can unfold
and I love you now
Because I love you now

I Love You Now (traducción)

Ya no puedo
pensar en ti
de la misma manera
pero yo
todavía pertenecen
para alguien más
de la misma manera
Porque te amo ahora
y nunca lo hice antes
Porque te amo ahora
No puedo negarlo más
y te amo ahora
Porque te amo ahora
y nunca lo hice antes
He pasado demasiado tiempo
repitiendo estas lineas
que vienen tan fácilmente
las lágrimas
tener todo seco
y debo confesar
pero estoy sombrío (?) todavía
Porque te amo ahora
y nunca lo hice antes
Porque te amo ahora
No puedo negarlo más
y te amo ahora
Porque te amo ahora
y nunca lo hice antes
Y te amo ahora
Porque te amo ahora
y estos sentimientos pueden ser contados
Porque te amo ahora
y el final puede desarrollarse
y te amo ahora
Porque te amo ahora