
Fecha de emisión: 18.04.1999
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
I'm Not There(original) |
Down the corridors of misty dreams |
I chase the strange, elusive scenes |
Of childhood days and playground games |
And over here the angry names |
That once were hurled in early years |
And echo still in unshared tears |
But I’m not there |
No, I’m not there |
In the attic of my memory |
I see the faded tapestry |
Of tangled threads from daisy chains |
Collected in the sudden rains |
Of summer days gone quickly by |
I turn my face away and sigh |
But I’m not there |
No, I’m not there |
I pass through brightly-lighted doors |
To join the dance on crowded floors |
Until the throbbing rhythm numbs |
And one more empty night becomes |
Another link that slipped the chain |
And never can be found again |
But I’m not there |
No, I’m not there |
On a day that hasn’t dawned as yet |
Perhaps someone I’ve never met |
Will say, «I'll tell you who you are» |
«You are the one I’ve waited for |
And when I look into those eyes |
That strip me bare of all disguise |
Then I’ll be there |
Then I’ll be there |
(traducción) |
Por los pasillos de los sueños brumosos |
Persigo las escenas extrañas y esquivas |
De días de infancia y juegos de recreo |
Y por aquí los nombres enojados |
Que una vez fueron arrojados en los primeros años |
Y eco todavía en lágrimas no compartidas |
pero no estoy allí |
no, no estoy allí |
En el desván de mi memoria |
Veo el tapiz descolorido |
De hilos enredados de cadenas de margaritas |
Recogido en las lluvias repentinas |
De los días de verano que pasaron rápidamente |
Aparto la cara y suspiro |
pero no estoy allí |
no, no estoy allí |
Paso a través de puertas brillantemente iluminadas |
Para unirse al baile en pisos llenos de gente |
Hasta que el ritmo palpitante adormece |
Y una noche más vacía se convierte |
Otro eslabón que se deslizó de la cadena |
Y nunca se puede encontrar de nuevo |
pero no estoy allí |
no, no estoy allí |
En un día que aún no ha amanecido |
Tal vez alguien que nunca he conocido |
Dirá: «Te diré quién eres» |
«Tú eres el que he esperado |
Y cuando miro esos ojos |
Que me desnuden de todo disfraz |
Entonces estaré allí |
Entonces estaré allí |
Nombre | Año |
---|---|
(Where Do I Begin) Love Story | 2016 |
Where Do I Begin ft. Away TEAM | 2004 |
Jezahel | 2016 |
Diamonds Are Forever | 2016 |
Apartment | 2008 |
Light My Fire | 2016 |
Without You | 2007 |
Yesterday, When I Was Young | 2010 |
No Good About Goodbye | 2008 |
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey | 1994 |
Big Spender ft. Феликс Мендельсон | 2016 |
Moonraker | 1978 |
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax | 2000 |
Killing Me Softly With His Song | 2003 |
Feelings | 2001 |
Something | 2016 |
Spinning Wheel | 2016 |
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) | 2000 |
My Funny Valentine | 2023 |
I (Who Have Nothing) | 2016 |