Traducción de la letra de la canción Get Out - Shirley Ellis

Get Out (original)

Move on you dog
You best be gone
You ain’t gonna get no bone
I shout get out
So there’ll be no doubt
That I wanna be left alone
You fool you fool
You need more school
To hide your stupidity
Hide down you clown
Upon the ground
And crawl away from me
You worm, you germ
You’re less than life
Your time is way past due
No lie you fly
No I don’t deny
I’m telling you I’m through
Cuz I don’t want you no more, no
Don’t want you no more
Can’t you see you’re bugging me
And the door the door the door the door, get out!
Move on, you ain’t gonna get no bone
I shout get out so there’ll be no doubt
I wanna be left alone.
You’re a fool, and you need more school
To hide your stupidity
Hide down you clown upon the ground, get away from me
You worm, you’re less than life, your time is way past due, no lie
I’m through with you, baby, I’m through
I don’t want you no more, no, don’t want you no more
Can’t you see you’re bugging me
And the door the door the door the door, get out!
Move on you dog
You best be gone
You ain’t gonna get no bone
I shout get out
So there’ll be no doubt
That I wanna be left alone
You fool you fool
You need more school
To hide your stupidity
Hide down you clown
Upon the ground
And crawl away from me
You worm, you germ
You’re less than life
Your time is way past due
No lie you fly
I don’t deny
I’m through I’m through
Cuz I don’t want you no more, no
Don’t want you no more
Can’t you see you’re bugging me
The door the door the door the door,
The door the door the door the door,
The door the door the door the door, get out!

(traducción)

Muévete, perro
será mejor que te vayas
No vas a tener ningún hueso
yo grito fuera
Así que no habrá duda
Que quiero que me dejen solo
tonto tonto
Necesitas más escuela
Para ocultar tu estupidez
Escóndete payaso
sobre el suelo
Y arrástrate lejos de mí
Tu gusano, tu germen
Eres menos que la vida
Tu tiempo está muy atrasado
No mientas tu vuelas
No, no lo niego
Te estoy diciendo que he terminado
Porque ya no te quiero, no
No te quiero más
¿No ves que me estás molestando?
Y la puerta la puerta la puerta la puerta, fuera!
Muévete, no vas a tener ningún hueso
Grito salid para que no quede ninguna duda
Quiero que me dejen solo.
Eres un tonto y necesitas más escuela
Para ocultar tu estupidez
Escóndete payaso en el suelo, aléjate de mí
Gusano, eres menos que la vida, tu tiempo está muy atrasado, no es mentira
Ya terminé contigo, bebé, ya terminé
No te quiero más, no, no te quiero más
¿No ves que me estás molestando?
Y la puerta la puerta la puerta la puerta, fuera!
Muévete, perro
será mejor que te vayas
No vas a tener ningún hueso
yo grito fuera
Así que no habrá duda
Que quiero que me dejen solo
tonto tonto
Necesitas más escuela
Para ocultar tu estupidez
Escóndete payaso
sobre el suelo
Y arrástrate lejos de mí
Tu gusano, tu germen
Eres menos que la vida
Tu tiempo está muy atrasado
No mientas tu vuelas
no lo niego
he terminado he terminado
Porque ya no te quiero, no
No te quiero más
¿No ves que me estás molestando?
La puerta la puerta la puerta la puerta
La puerta la puerta la puerta la puerta
La puerta la puerta la puerta la puerta, fuera!