Traducción de la letra de la canción Weγçöre All Killaz - Shock G

Weγçöre All Killaz (original)

Then I start watering the flowers
And I do it in that order
'Cause my dick been in my pants ever since I took a shower (Haha!)
People into Jesus wear crosses 'round they neck (Yup!)
People into Pac floss Techs
I’m into my man from «The Green Mile» I declare
So 'round my neck I wear an electric chair (Word!)
Fast food fish, they always say it’s cod
That’s odd, how do we know it ain’t tuna?
How do we know it ain’t gefilte fish?
How do we know the cook didn’t rub his balls in the dish?!
We’re all killers, deep inside (Uhuh!)
I caught you smiling, I like your kid side (Hahahahaha!)
We all know who’s down, you can’t hide (Ahaha!)
You’re such a tough guy, you can’t dance
What does a woman’s asshole do while she’s getting ate out?
He’s usually passed out on the couch
Drunk, with the TV on, laid out
Uh, he didn’t hear me pull the gate out
Speakin' of assholes, here’s a question:
If we need a license to drive or go fishing
How come to start a family all you need is a dick?
And how come they keep taking so much out of my check?
Heck!
What is it all coming to?
How come we got Adam’s apples?
(That's right!)
I like that «pop» sound when you open up a Snapple
(That's hecka fresh!)
Why you pluck your eyebrows?
I’m curious
Why you actin' all serious?
Is it really that bad or is it just your period?
(That's on the hook, mayne!)
What’s up, Pee Wee?
We’re all killers, deep inside
I caught you smiling, (Uhuh!) I like your kid side (Hot damn!)
We all know who’s down, you can’t hide
You’re so intelligent, you can’t dance
Where the bathroom at?
Oh shit, there’s a line
Hurry up, dickhead, make up your mind!
What’s it gonna be: fart, shit, piss or go blind?
Whatever it is, DO IT, so I can do mine!
When talk shows take a break, why they keep talkin'?
Better yet, what they talking 'bout?
What’s the difference in cellulite and gout?
Spicy foods burn your bootyhole when they come out (Uhuh!)
Give a man a fish, you’ve fed him for a day, right?
Teach him how to fish, you’ve fed him for a lifetime
But if he SPITS in your fish (What?!)
Wrap your fishing rod around his motherfucking neck!
(Oh, shit!)
Astronomers discovered another galaxy the other day
And this is what they had to say:
«We're happy 'cause it’s only a million light-years away»
What?!
We all know who’s down, you can’t hide
I caught you smiling, I like your kid side
We’re all killers (we're all killaz) deep inside
You’re such a rich man, you can’t dance
Okay, a sign in the park said «America is beautiful, Don’t litter»
But the sign was litter!
Red, white and blue with the green trees behind it?
Why can’t we put some shit that matches the environment?
Who be buying all them Lenny CD’s, I don’t get it
I liked it when Jimi did it
Speaking of CD’s, can you see deez?
(What?) DEEZ!
(You got me!)
Well, if it’s frizzy and it’s dirty, why do you need a scrunchie?
(Uhuh!)
Now it’s that and it’s ugly
Yeah, that’s it, pack it all up against your scalp
At least if it was free it could air the hell out
Take that butterfly clip, and let it fly, to hell
You ain’t a pony, why in the hell you need a ponytail?
«It shows more of my face,» she said
No, it shows more of your ear and your big head!
We’re all guilty, deep inside
But I caught you smiling, (Heeheehee!) I like your kid side
(You better get down!)
We all know who’s down, (Get on down!) you can’t hide
(Come on and get down!)
You’re such a pretty boy, (Get on down!) you can’t dance
That’s on the hook, mayne, on the hook!
On the chain, hecker fresh, hot damn, slammin'
Chill def!
Deffer than heck!
Hahah!
You better get down, buddy!
Whoo!
We in the zone now, we in the zone
I wash my hands before I touch my John
Party time and party time is summer time
And winter time is party time and party time is summer time
We’re all innocent (Uhuh!) deep inside
But you’re so clean-cut, you can’t dance
(What the hell is goin' on?)
We all know who’s down, you can’t hide
Come on and dance with us, now’s your chance
Winter time is party time
How come the free refill always comes with a large
It needs to come with a small
I ain’t snowboarding, I’ma fall
Who do you see when you got a red bump on your ball?
What kind of mother is jealous of her own daughter?
Why can’t the person who brought the water take my order?
Half of New York lives in Florida (Uhuh!)
Hmhm
You can lead a horse to water, and I think
Maybe you can even make it drink
BUT I BET YOU CAN’T SHOVE HOT BUTTER UP A LION’S ASS!
Hahahahah
You better get down, get on down
Come on and get down, get on down
Don’t try to act down, act like you’re down
You need to be down, be down
And winter time is party time
And party time is summer time
The winter time is party time and party time is
Why?
Why?
You better get down
Why?
Get on down
Don’t try to act down
BE down
We know
We know

(traducción)

Entonces empiezo a regar las flores.
Y lo hago en ese orden
Porque mi pene ha estado en mis pantalones desde que me duché (¡Jaja!)
La gente en Jesús usa cruces alrededor del cuello (¡Sí!)
Personas en Pac floss Techs
Me gusta mi hombre de «The Green Mile», declaro
Así que alrededor de mi cuello llevo una silla eléctrica (¡Palabra!)
Pescado de comida rápida, siempre dicen que es bacalao
Qué raro, ¿cómo sabemos que no es atún?
¿Cómo sabemos que no es pescado gefilte?
¿Cómo sabemos que el cocinero no se frotó las bolas en el plato?
Todos somos asesinos, en el fondo (¡Uhuh!)
Te pillé sonriendo, me gusta tu lado niño (¡Jajajajaja!)
Todos sabemos quién está abajo, no puedes esconderte (¡Ahaha!)
Eres un tipo tan duro que no puedes bailar
¿Qué hace el culo de una mujer mientras se la comen?
Por lo general, se desmaya en el sofá.
Borracho, con la tele encendida, tumbado
Uh, él no me escuchó sacar la puerta
Hablando de idiotas, aquí hay una pregunta:
Si necesitamos una licencia para conducir o ir a pescar
¿Cómo es que para formar una familia todo lo que necesitas es una polla?
¿Y cómo es que siguen sacando tanto de mi cheque?
¡Infierno!
¿A qué viene todo esto?
¿Cómo es que tenemos las manzanas de Adán?
(¡Eso es correcto!)
Me gusta ese sonido «pop» cuando abres un Snapple
(¡Eso es muy fresco!)
¿Por qué te depilas las cejas?
Soy curioso
¿Por qué actúas todo en serio?
¿Es realmente tan malo o es solo tu período?
(¡Eso está en el anzuelo, mayne!)
¿Qué pasa, Pee Wee?
Todos somos asesinos, en el fondo
Te atrapé sonriendo, (¡Uhuh!) Me gusta tu lado infantil (¡Maldita sea!)
Todos sabemos quién está abajo, no puedes esconderte
Eres tan inteligente que no puedes bailar
¿Dónde está el baño?
Oh, mierda, hay una línea
¡Date prisa, imbécil, decídete!
¿Qué va a ser: tirarse un pedo, cagar, orinar o quedarse ciego?
¡Sea lo que sea, HAZLO, para que yo pueda hacer el mío!
Cuando los programas de entrevistas toman un descanso, ¿por qué siguen hablando?
Mejor aún, ¿de qué están hablando?
¿Cuál es la diferencia entre la celulitis y la gota?
Las comidas picantes te queman el culo cuando salen (¡Uhuh!)
Dale un pescado a un hombre, lo has alimentado por un día, ¿verdad?
Enséñale a pescar, lo has alimentado toda la vida
Pero si te ESCUPE en el pescado (¡¿Qué?!)
¡Envuelve tu caña de pescar alrededor de su jodido cuello!
(¡Oh, mierda!)
Los astrónomos descubrieron otra galaxia el otro día
Y esto es lo que tenían que decir:
«Estamos felices porque está a solo un millón de años luz de distancia»
¡¿Qué?!
Todos sabemos quién está abajo, no puedes esconderte
Te pillé sonriendo, me gusta tu lado infantil
Todos somos asesinos (todos somos killaz) en el fondo
Eres un hombre tan rico que no puedes bailar
De acuerdo, un letrero en el parque decía "Estados Unidos es hermoso, no tires basura".
¡Pero el letrero era basura!
¿Rojo, blanco y azul con los árboles verdes detrás?
¿Por qué no podemos poner algo de mierda que coincida con el entorno?
¿Quién está comprando todos esos CD de Lenny? No lo entiendo.
Me gustó cuando Jimi lo hizo.
Hablando de CD, ¿puedes ver a Deez?
(¿Qué?) DEEZ!
(¡Me tienes!)
Bueno, si tiene frizz y está sucio, ¿por qué necesitas un coletero?
(¡Eh!)
Ahora es eso y es feo
Sí, eso es todo, empaca todo contra tu cuero cabelludo
Al menos si fuera gratis podría ventilarse como un demonio
Toma ese clip de mariposa y déjalo volar, al infierno
No eres un pony, ¿por qué demonios necesitas una cola de caballo?
"Se ve más de mi cara", dijo.
¡No, muestra más de tu oreja y tu cabeza grande!
Todos somos culpables, en el fondo
Pero te atrapé sonriendo, (¡Jejejeje!) Me gusta tu lado infantil
(¡Será mejor que te bajes!)
Todos sabemos quién está abajo, (¡Agáchate!) No puedes esconderte
(¡Vamos y baja!)
Eres un chico tan lindo, (¡Baja!) No puedes bailar
¡Eso está en el anzuelo, mayne, en el anzuelo!
En la cadena, hecker fresco, maldita sea, golpeando
¡Cálmate definitivamente!
Diferir que diablos!
¡Jajaja!
¡Será mejor que te bajes, amigo!
¡Guau!
Estamos en la zona ahora, estamos en la zona
Me lavo las manos antes de tocar a mi John
La hora de la fiesta y la hora de la fiesta es el horario de verano
Y el invierno es tiempo de fiesta y el tiempo de fiesta es verano
Todos somos inocentes (¡Uhuh!) En el fondo
Pero eres tan limpio que no puedes bailar
(¿Qué demonios está pasando?)
Todos sabemos quién está abajo, no puedes esconderte
Ven y baila con nosotros, ahora es tu oportunidad
El invierno es tiempo de fiesta
¿Por qué la recarga gratuita siempre viene con un gran
Tiene que venir con un pequeño
No estoy haciendo snowboard, estoy cayendo
¿A quién ves cuando tienes un bulto rojo en la pelota?
¿Qué clase de madre está celosa de su propia hija?
¿Por qué la persona que trajo el agua no puede tomar mi pedido?
La mitad de Nueva York vive en Florida (¡Uhuh!)
Hmmm
Puedes llevar un caballo al agua, y creo
Tal vez incluso puedas hacer que beba
¡PERO APOSTO QUE NO PUEDES METER MANTEQUILLA CALIENTE EN EL CULO DE UN LEÓN!
Jajajaja
Será mejor que te bajes, te bajes
Vamos y baja, baja
No trates de actuar deprimido, actúa como si estuvieras deprimido
Tienes que estar abajo, estar abajo
Y el invierno es tiempo de fiesta
Y el tiempo de fiesta es el horario de verano
El horario de invierno es tiempo de fiesta y el tiempo de fiesta es
¿Por qué?
¿Por qué?
será mejor que te bajes
¿Por qué?
Baja
No intentes actuar mal
Estar abajo
Sabemos
Sabemos