Traducción de la letra de la canción Out Of Sight Out Of Mind - Shocking Blue

Out Of Sight Out Of Mind (original)

Love comes very easy and slips easy away
If you gotta go for a long, long time
Your baby promised you’ll be on his mind
Don’t be surprised if it turns out wrong
Out of sight, out of mind
That’s what happened a million times
Out of sight, out of mind
Yeah yeah yeah yeah
Love has many faces and shows them all
When you have to kiss your baby goodbye
There is a presentiment you can’t deny
Will he come back, yes or no
That’s what happened a million times
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

(traducción)

El amor viene muy fácil y se escapa fácilmente
Si tienes que ir por mucho, mucho tiempo
Tu bebé prometió que estarás en su mente
No te sorprendas si sale mal
Fuera de la vista, fuera de la mente
Eso es lo que pasó un millón de veces
Fuera de la vista, fuera de la mente
sí Sí Sí Sí
El amor tiene muchas caras y las muestra todas.
Cuando tienes que darle un beso de despedida a tu bebé
Hay un presentimiento que no puedes negar
¿Volverá, sí o no?
Eso es lo que pasó un millón de veces
sí Sí Sí Sí
sí Sí Sí Sí