Traducción de la letra de la canción Shocking You - Shocking Blue

Shocking You (original)

We’re shocking you untill you turn to blue
We’re shocking you see what we gotta do Look out it’s like electricity
Don’t think it’s fantasy
The sound of guitar is sparklin’lightning
The sound of bass like hurricane
Join the crowd.
I may be shocking you
REFREIN
The way those currents let’s you down
Like a dungeon it’s the magic sound
Join the crowd I may be shocking you
The sound of guitar is sparklin’lightning
The sound of bass like a hurricane
Join the crowd.
I may be shocking you
REFREIN

(traducción)

Te estamos sorprendiendo hasta que te vuelvas azul
Estamos impactados, ves lo que tenemos que hacer. Cuidado, es como electricidad.
no creas que es fantasia
El sonido de la guitarra es un relámpago chispeante
El sonido del bajo como un huracán.
Únete a la multitud.
Puedo estar sorprendiéndote
REFRENAR
La forma en que esas corrientes te defraudan
Como un calabozo es el sonido mágico
Únete a la multitud. Puede que te esté sorprendiendo.
El sonido de la guitarra es un relámpago chispeante
El sonido del bajo como un huracán.
Únete a la multitud.
Puedo estar sorprendiéndote
REFRENAR