Traducción de la letra de la canción Papercut - Shoes For Julia

Papercut (original)

Caught between the truth and what I want
When I’m with you, there’s no because
I am always hoping you are going to come around
Caught between whatever I was looking for
And what I found
If I’m not enough
I am not enough
And this isn’t love
This is just a papercut
This is just a papercut
This is just a papercut
This is all pretend, it isn’t real
Tell that to the way my entire being feels
I have nothing left to give
I have nothing left to say
Caught between whatever I am hoping for
And yesterday
If I’m not enough
I am not enough
And this isn’t love
This is just a papercut
This is just a papercut
This is just a papercut
This is just a papercut
This is just a papercut
So let’s just leave this now
Let’s just leave this where we lie
Let’s just leave this now
Let’s just leave this before I fall in deeper than I have
And I don’t think that it’s fair
If I’m not enough
Then why the hell are you still here?

(traducción)

Atrapado entre la verdad y lo que quiero
Cuando estoy contigo, no hay porque
Siempre espero que vuelvas
Atrapado entre lo que sea que estaba buscando
Y lo que encontré
si no soy suficiente
no soy suficiente
Y esto no es amor
Esto es solo un recorte de papel
Esto es solo un recorte de papel
Esto es solo un recorte de papel
Todo esto es fingir, no es real
Dile eso a la forma en que se siente todo mi ser
no me queda nada para dar
no tengo nada mas que decir
Atrapado entre lo que sea que esté esperando
Y ayer
si no soy suficiente
no soy suficiente
Y esto no es amor
Esto es solo un recorte de papel
Esto es solo un recorte de papel
Esto es solo un recorte de papel
Esto es solo un recorte de papel
Esto es solo un recorte de papel
Así que dejemos esto ahora
Dejemos esto donde mentimos
Dejemos esto ahora
Dejemos esto antes de que caiga más profundo de lo que lo he hecho
Y no creo que sea justo
si no soy suficiente
Entonces, ¿por qué diablos sigues aquí?