Traducción de la letra de la canción Conquerors - Shokran

Conquerors (original)

Your world
Crumbled, melted away
It burnt down
Teardrop, mix it with your blood
Barren paradise
It can only give you darkest hate
No, beloved god has left his throne
Your shepherd is gone
Your shepherd unleashes our suffering in hell
Do you hear the call to arms?
Will you stab them with the million poisoned daggers?
This is your destiny, this is your destiny
You are here to die
Kiss the crucifixion
We’re breaking the rules of infinity
Down to the core to embrace our cursed Earth
With the blood of gods (Of gods)
We’ll rewrite our destiny to prevail
Kings and queens (And queens) can only save themselves
Perfection is what we’re trying to create
Subjection, your life is our price
Life
The bitter truth
We’re curing the sickness
No matter how much men we’ve lost (We've lost)
It makes no difference (Difference)
We’re marching on
To heaven’s gate
And there’s no escape
As conquerors we’re breaking through
Breaking through
Crawling parasites, they’re like you (Like you)
And we won’t turn away, you must know this
Dullness defines you
So we bring the notion of justice
You still live inside your fake identity
Don`t you feel this world despise you?
Nothing but bloodsuckers
This is your destiny, this is your destiny
You are here to die
Kiss the crucifixion
We’re breaking the rules of infinity
Down to the core to embrace our cursed Earth
Life
The bitter truth
We`re curing the sickness
No matter how much men we’ve lost (We've lost)
It makes no difference (Difference)
We’re marching on
To heaven’s gate
And there is no escape, oh yeah
We know the truth
As God as our witness
So incomplete
We know the truth
As God as our witness
Swallow your pride
As God as our witness
Marching on
As God as our witness
Marching on

Conquerors (traducción)

Tu mundo
Desmenuzado, derretido
se quemó
Lágrima, mézclala con tu sangre
paraíso árido
Solo puede darte el odio más oscuro
No, el amado dios ha dejado su trono.
Tu pastor se ha ido
Tu pastor desata nuestro sufrimiento en el infierno
¿Escuchas la llamada a las armas?
¿Los apuñalarías con el millón de dagas envenenadas?
Este es tu destino, este es tu destino
Estás aquí para morir
Besa la crucifixión
Estamos rompiendo las reglas del infinito
Hasta el núcleo para abrazar nuestra Tierra maldita
Con la sangre de los dioses (De los dioses)
Reescribiremos nuestro destino para prevalecer
Los reyes y las reinas (y las reinas) solo pueden salvarse a sí mismos
La perfección es lo que estamos tratando de crear
Sujeción, tu vida es nuestro precio
La vida
La amarga verdad
Estamos curando la enfermedad
No importa cuántos hombres hayamos perdido (Hemos perdido)
No hace ninguna diferencia (Diferencia)
estamos marchando
A la puerta del cielo
Y no hay escapatoria
Como conquistadores, nos estamos abriendo paso
rompiendo
Parásitos rastreros, son como tú (como tú)
Y no nos alejaremos, debes saber esto
El aburrimiento te define
Así traemos la noción de justicia
Todavía vives dentro de tu identidad falsa
¿No sientes que este mundo te desprecia?
Nada más que chupasangres
Este es tu destino, este es tu destino
Estás aquí para morir
Besa la crucifixión
Estamos rompiendo las reglas del infinito
Hasta el núcleo para abrazar nuestra Tierra maldita
La vida
La amarga verdad
Estamos curando la enfermedad
No importa cuántos hombres hayamos perdido (Hemos perdido)
No hace ninguna diferencia (Diferencia)
estamos marchando
A la puerta del cielo
Y no hay escapatoria, oh sí
sabemos la verdad
Como Dios como nuestro testigo
Tan incompleto
sabemos la verdad
Como Dios como nuestro testigo
Trágate tu orgullo
Como Dios como nuestro testigo
Marchando
Como Dios como nuestro testigo
Marchando