Traducción de la letra de la canción Unbodied - Shokran

Unbodied (original)

I spent so many years in this limbo
A feeble man, an empty broken shell
So why I choose this voluntary exile?
I don’t feel the blood, pulsing in veins
Life dissolved in death
Cry
'Cause my outcome is tragic
Unbodied
Can’t you see?
I’m just a ghost, unformed creation
Give me peace
I went through hell
I don’t know where I am
I think this place was left
By our creators
I want to leave but I don’t know how
Step by step I move away from the light into the arms of darkness
It feels like an infection
Sun will not rise for me anymore
Life was lost
Lowliness
And the cage was locked
Condemned me to exile
Days when heart has stopped (Life was a lie)
This reachless perfection in my mind
Please stop praying (Please stop praying)
I never will be saved (I am gone)
This continuous overthrow
Constant fall, fall into emptiness
Sun will not rise for me anymore
Life was lost
Lowliness
Sun will not rise for me anymore
Life was lost
Lowliness
Dark river flows through, through the worlds
These waters take me
Oh, and after the mind has calmed down, silence
Oblivion, through pain, oblivion
At the very end of the road
I synchronized with the pulsation of the universe

Unbodied (traducción)

Pasé tantos años en este limbo
Un hombre débil, un caparazón vacío y roto
Entonces, ¿por qué elijo este exilio voluntario?
No siento la sangre, latiendo en las venas
La vida disuelta en la muerte
Llorar
Porque mi resultado es trágico
sin cuerpo
¿No puedes ver?
Solo soy un fantasma, una creación sin forma
Dame paz
Pasé por el infierno
no se donde estoy
Creo que este lugar quedó
Por nuestros creadores
quiero irme pero no se como
Paso a paso me alejo de la luz a los brazos de la oscuridad
Se siente como una infección
Ya no saldrá el sol para mi
la vida se perdio
Humildad
Y la jaula estaba cerrada
me condenó al exilio
Días en que el corazón se detuvo (La vida era una mentira)
Esta perfección inalcanzable en mi mente
Por favor deja de orar (Por favor deja de orar)
Nunca seré salvo (me he ido)
Este continuo derrocamiento
Caída constante, caída en el vacío
Ya no saldrá el sol para mi
la vida se perdio
Humildad
Ya no saldrá el sol para mi
la vida se perdio
Humildad
El río oscuro fluye a través de los mundos
Estas aguas me llevan
Ah, y después de que la mente se haya calmado, silencio
El olvido, a través del dolor, el olvido
Al final del camino
Sincronicé con la pulsación del universo