Traducción de la letra de la canción Hurricane - Shonlock

Hurricane (original)

I was empty
But I made no move
Like a coward
Hiding from the truth
Then I felt something moving around me
Lifted me off of the ground and surround me
Your love it picked me up
You were the storm that wrecked my world
You were the flood that swept away the pain
You broke my heart, You made it new
Tore me apart like a hurricane
Like a sunrise
To a brand new day
I feel different
The atmosphere has changed
Take a step forward followed by another
Chasing your voice your touch running after
The love that picked me up
You were the storm that wrecked my world
You were the flood that swept away the pain
You broke my heart, You made it new
Tore me apart like a hurricane
With lightning mercy that cut me open
You took my hurting and offered hope
You broke my heart and with Your grace
Tore me apart like a hurricane
I feel different
The atmosphere has changed
You were the storm that wrecked my world
You were the flood that swept away the pain
You broke my heart, You made it new
Tore me apart like a hurricane
With lightning mercy that cut me open
You took my hurting and offered hope
You broke my heart and with Your grace
Tore me apart like a hurricane
Like a hurricane

Hurricane (traducción)

yo estaba vacio
Pero no hice ningún movimiento
como un cobarde
Escondiéndose de la verdad
Entonces sentí que algo se movía a mi alrededor.
Levántame del suelo y rodéame
Tu amor me recogió
Fuiste la tormenta que destruyó mi mundo
Fuiste el diluvio que arrasó el dolor
Rompiste mi corazón, lo hiciste nuevo
Me destrozó como un huracán
como un amanecer
A un nuevo día
Me siento diferente
El ambiente ha cambiado
Dar un paso adelante seguido de otro
Persiguiendo tu voz, tu toque corriendo tras
El amor que me recogió
Fuiste la tormenta que destruyó mi mundo
Fuiste el diluvio que arrasó el dolor
Rompiste mi corazón, lo hiciste nuevo
Me destrozó como un huracán
Con un relámpago de misericordia que me abrió
Tomaste mi dolor y me ofreciste esperanza
Rompiste mi corazón y con tu gracia
Me destrozó como un huracán
Me siento diferente
El ambiente ha cambiado
Fuiste la tormenta que destruyó mi mundo
Fuiste el diluvio que arrasó el dolor
Rompiste mi corazón, lo hiciste nuevo
Me destrozó como un huracán
Con un relámpago de misericordia que me abrió
Tomaste mi dolor y me ofreciste esperanza
Rompiste mi corazón y con tu gracia
Me destrozó como un huracán
Como un huracán