Traducción de la letra de la canción Something In Your Eyes - Shonlock

Something In Your Eyes (original)

There’s not a man who could number the sands of the ocean
Control the breeze send a ripple through the sea for motion
And it feels just like you’re showing me a love song
And it feels just like you’re telling me to hold on I see something in your eyes tonight and it glows
Letting me know I’m never alone
I see something in your eyes tonight what a show
I’ll never let go, I’ll never let go You put the pieces to my heart when my heart was broken
Put me together again the doors of grace were open
When I’m feeling like the world is on my shoulders
When I’m feeling like I just cannot go on
I see something in your eyes tonight and it glows
Letting me know I’m never alone
I see something in your eyes tonight and it shows
I’ll never let go, I’ll never let go Sing it with me now, come on if you’re ready to go let’s blow the strathosphere
Sing it with me now, come on if you’re ready to go
I see something in your eyes tonight and it glows
Letting me know I’m never alone
When I look into the sky, I feel so alive
When I look into your eyes
I see something in your eyes tonight and it shows
I’ll never let go, I’ll never let go I see something in your eyes tonight and it glows
Letting me know I’m never alone
I see something in your eyes tonight and it shows
I’ll never let go, I’ll never let go When I look into your sky, I feel so alive
When I look into your sky, I feel so alive
When I look into your eyes
When I look into the sky.

Something In Your Eyes (traducción)

No hay un hombre que pueda contar las arenas del océano
Controla la brisa envía una onda a través del mar para el movimiento
Y se siente como si me estuvieras mostrando una canción de amor
Y se siente como si me estuvieras diciendo que aguante Veo algo en tus ojos esta noche y brilla
haciéndome saber que nunca estoy solo
Veo algo en tus ojos esta noche que espectáculo
Nunca lo dejaré ir, nunca lo dejaré ir Tú pusiste las piezas en mi corazón cuando mi corazón estaba roto
Ponme juntos de nuevo, las puertas de la gracia estaban abiertas
Cuando siento que el mundo está sobre mis hombros
Cuando siento que no puedo continuar
Veo algo en tus ojos esta noche y brilla
haciéndome saber que nunca estoy solo
Veo algo en tus ojos esta noche y se nota
Nunca lo dejaré ir, nunca lo dejaré ir Cántalo conmigo ahora, vamos, si estás listo para ir, hagamos estallar la estratosfera
Canta conmigo ahora, vamos, si estás listo para ir
Veo algo en tus ojos esta noche y brilla
haciéndome saber que nunca estoy solo
Cuando miro al cielo, me siento tan vivo
Cuando te miro a los ojos
Veo algo en tus ojos esta noche y se nota
Nunca lo dejaré ir, nunca lo dejaré ir Veo algo en tus ojos esta noche y brilla
haciéndome saber que nunca estoy solo
Veo algo en tus ojos esta noche y se nota
Nunca lo dejaré ir, nunca lo dejaré ir Cuando miro a tu cielo, me siento tan vivo
Cuando miro a tu cielo, me siento tan vivo
Cuando te miro a los ojos
Cuando miro al cielo.