Traducción de la letra de la canción Baby Girl - Shop Boyz

Baby Girl (original)

Yahhh hooo!
Aye baby girl
Say baby girl
Aye come here girl
Aye you can be my baby girl
Aye baby girl
Say baby girl
Aye come here girl
Aye you can be my baby girl
Aye do you wanna be my
Baby girl
Aye let me take you round the
Whole wide world
And u can pick a pretty city
Down in flordia
Holdin hands in the sand
Or take a flight across the water
Hugged up til we land
Rice & steak up in china
Or we can kick it in japan
Or we can just stay home
And shop til u drop
I’m just sayin
Put some ice on ya ear
Neck, wrist & ya hand
You prolly tell me you don’t want it
But I know that you just playin
Aye baby girl
Say baby girl
Aye come here girl
Aye you can be my baby girl
Aye baby girl
Say baby girl
Aye come here girl
Aye you can be my baby girl
What’s up?
Come here uh
What’s ya name?
Don’t miss ya blessing girl
Cause ya life I can change
Ain’t with no bullshit
I ain’t tryna play no games
Just loosin up a lil gotta be a shame
Come on
So listen baby girl
You need to be my babygirl
Yes
Let’s get to know each other
I think you should be in my world
Yuh
It’s whateva cause I really
Wanna kick it witcha
Aye where’s the frame?
Cause I think we make a pretty picture
Aye baby girl
Say baby girl
Aye come here girl
Aye you can be my baby girl
Aye baby girl
Say baby girl
Aye come here girl
Aye you can be my baby girl
What will it take huh?
To make u be my baby
Shoppin sprees down at lennox
Got the keys to the mercedes
Stop actin crazy
Man you trippin
Can’t you see I’m on a mission?
Let’s come togetha like some stitches
Stead of keepin yo lil distance
These yo feelins that you playin with
Forget the one you staying with
Cause I ain’t the one to be playin with
When I’m the one you laying with
I know I’m bein manish
But please undastand this
You gotta be my girl I demand it
Aye baby girl
Say baby girl
Aye come here girl
Aye you can be my baby girl
Aye baby girl
Say baby girl
Aye come here girl
Aye you can be my baby girl

(traducción)

¡Yahhh hooo!
Sí, nena
di nena
Sí, ven aquí chica
Sí, puedes ser mi niña
Sí, nena
di nena
Sí, ven aquí chica
Sí, puedes ser mi niña
Sí, ¿quieres ser mi
Bebita
Sí, déjame llevarte por el
El mundo entero
Y puedes elegir una ciudad bonita
Abajo en flordia
Tomando las manos en la arena
O tomar un vuelo a través del agua
Abrazados hasta que aterricemos
Arroz y bistec en China
O podemos patearlo en Japón
O podemos quedarnos en casa
Y compra hasta que te canses
Sólo digo
Pon un poco de hielo en tu oreja
Cuello, muñeca y mano
Probablemente me digas que no lo quieres
Pero sé que solo estás jugando
Sí, nena
di nena
Sí, ven aquí chica
Sí, puedes ser mi niña
Sí, nena
di nena
Sí, ven aquí chica
Sí, puedes ser mi niña
¿Que pasa?
ven aquí eh
¿Cuál es tu nombre?
No te extrañes niña bendecida
Porque tu vida puedo cambiar
no es sin tonterías
No estoy tratando de jugar ningún juego
Solo perder un poco tiene que ser una pena
Vamos
Así que escucha niña
Tienes que ser mi niña
Sí
Vamos a llegar a conocer unos a otros
Creo que deberías estar en mi mundo
Sí
Es lo que sea porque realmente
Quiero patearlo bruja
Sí, ¿dónde está el marco?
Porque creo que hacemos una bonita imagen
Sí, nena
di nena
Sí, ven aquí chica
Sí, puedes ser mi niña
Sí, nena
di nena
Sí, ven aquí chica
Sí, puedes ser mi niña
¿Qué se necesita eh?
Para hacer que seas mi bebé
Juergas de compras en Lennox
Tengo las llaves del mercedes
Deja de actuar como loco
Hombre, te estás tropezando
¿No ves que estoy en una misión?
Vengamos juntos como algunos puntos
En lugar de mantener tu pequeña distancia
Estos sentimientos con los que juegas
Olvídate de con quien te quedas
Porque yo no soy con quien jugar
Cuando soy yo con quien te acuestas
Sé que estoy siendo manish
Pero por favor entiende esto
Tienes que ser mi chica, lo exijo
Sí, nena
di nena
Sí, ven aquí chica
Sí, puedes ser mi niña
Sí, nena
di nena
Sí, ven aquí chica
Sí, puedes ser mi niña