Traducción de la letra de la canción Survive - Show Me the Body

Survive (original)

I never cry
Watching pigs die
See you shedding tears
We’re not the same kind
I watch a pig die
You let a pig slide
Expect us to get by
How 'bout they give it a try
I try to survive and now all I do is survive
I see pieces of shit winning the pieces of the pie
He said I’m a piece of shit 'cause I gotta get mine
Fuck with the family is where I draw a line
I never cry watching pigs die
See you shedding tears, we’re not the same kind
The big bad cholo know what it is
Fuck the pig war, bury the pigs
Cry for my people that will cry all the time
Money where you live, hope that shit get out alive
The heat makes you sleep, what a nice way to die
The heat makes you sleep, what a nice way to die
All that I have
Is never enough
Out of my body
To deal with the smoke
Anything that they want from you
Is not gonna work
I never cry watching pigs die
See you shedding tears, we’re not the same kind
The big bad cholo know what it is
Fuck the pig war, bury the pigs
Fuck the pig war, bury the pigs
Fuck the pig war, bury the pigs

Survive (traducción)

Yo nunca lloro
viendo morir cerdos
Te veo derramar lágrimas
no somos del mismo tipo
Veo morir a un cerdo
Dejaste que un cerdo se deslizara
Espera que nos las arreglemos
¿Qué tal si lo intentan?
Trato de sobrevivir y ahora todo lo que hago es sobrevivir
Veo pedazos de mierda ganando los pedazos del pastel
Dijo que soy un pedazo de mierda porque tengo que conseguir el mío
Joder con la familia es donde dibujo una línea
Yo nunca lloro viendo morir cerdos
Te veo derramar lágrimas, no somos del mismo tipo
El cholo feroz sabe lo que es
A la mierda la guerra de los cerdos, entierra a los cerdos
Llorar por mi pueblo que llorará todo el tiempo
Dinero donde vives, espero que esa mierda salga con vida
El calor te hace dormir, que linda manera de morir
El calor te hace dormir, que linda manera de morir
Todo lo que tengo
Nunca es suficiente
fuera de mi cuerpo
Para lidiar con el humo
Cualquier cosa que ellos quieran de ti
no va a funcionar
Yo nunca lloro viendo morir cerdos
Te veo derramar lágrimas, no somos del mismo tipo
El cholo feroz sabe lo que es
A la mierda la guerra de los cerdos, entierra a los cerdos
A la mierda la guerra de los cerdos, entierra a los cerdos
A la mierda la guerra de los cerdos, entierra a los cerdos