Traducción de la letra de la canción Gimme Some Sweet - SIAMES

Gimme Some Sweet (original)

Show me your heart
Gimme some sweet
Show me your heart
Gimme some sweet
So maybe I’m in need of affection
Maybe I’m in need of a way out of this blue
Or maybe I don’t get your rejection
You treat me like an enemy just to escape from you
Don’t blame me for the times I tried to play my part
How hard you think you tried?
Or maybe just a way of protection
But I don’t wanna feel like there’s nothing else to do
Show me your heart
Gimme some sweet
Show me your heart
Gimme some sweet
It’s alright
It’s alright
It’s aright now
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s aright now
It’s alright
Show me your heart
Gimme some sweet
Show me your heart
Gimme some sweet
(Maybe I’m in need of affection)
Show me your heart
Gimme some sweet
(Maybe I don’t get your rejection)
Show me your heart
Gimme some sweet

(traducción)

Muestrame tu corazón
dame un poco de dulce
Muestrame tu corazón
dame un poco de dulce
Así que tal vez estoy en necesidad de afecto
Tal vez estoy en necesidad de una forma de salir de este azul
O tal vez no entiendo tu rechazo
Me tratas como a un enemigo solo para escapar de ti
No me culpes por las veces que traté de hacer mi parte
¿Cuánto crees que lo intentaste?
O tal vez solo una forma de protección
Pero no quiero sentir que no hay nada más que hacer
Muestrame tu corazón
dame un poco de dulce
Muestrame tu corazón
dame un poco de dulce
Esta bien
Esta bien
esta bien ahora
Esta bien
Esta bien
Esta bien
esta bien ahora
Esta bien
Muestrame tu corazón
dame un poco de dulce
Muestrame tu corazón
dame un poco de dulce
(Tal vez estoy en necesidad de afecto)
Muestrame tu corazón
dame un poco de dulce
(Tal vez no entiendo tu rechazo)
Muestrame tu corazón
dame un poco de dulce