Traducción de la letra de la canción Party Like Charlie Sheen - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish

Party Like Charlie Sheen (original)

Can we go out there
This is for the bold
We’d have to leave it all
The sudden death is a
Side effect we love
Do you believe me now
Made of something gold
Made with no control
Poetic freaks of «generation lost»
We are dreamers
Eccentric in our hearts
Our deception of you is wrong
But our deception feels so right
Like the chase for the rainbows
Like the things that are unexplored
We are growing but never older.
Can we go out there
The places we are meant for
To leave it all behind
Hey sudden death that something
That you want
It won’t be tonight
There’s no place like ours
A place where souls fly
We are dreamers
Eccentric in our hearts
Our deception of you is wrong
But our deception feels so right
Like the chase for the rainbows
Like the things that are unexplored
We are growing but never older

Party Like Charlie Sheen (traducción)

¿Podemos salir?
Esto es para los negritas
Tendríamos que dejarlo todo
La muerte súbita es una
Efecto secundario que amamos
Me crees ahora
Hecho de algo dorado
Hecho sin control
Frikis poéticos de la «generación perdida»
somos soñadores
Excéntrico en nuestros corazones
Nuestro engaño de ti está mal
Pero nuestro engaño se siente tan bien
Como la persecución de los arcoíris
Como las cosas que están inexploradas
Estamos creciendo pero nunca envejeciendo.
¿Podemos salir?
Los lugares para los que estamos destinados
Para dejarlo todo atrás
Oye muerte súbita que algo
Eso que quieres
no sera esta noche
No hay lugar como el nuestro
Un lugar donde las almas vuelan
somos soñadores
Excéntrico en nuestros corazones
Nuestro engaño de ti está mal
Pero nuestro engaño se siente tan bien
Como la persecución de los arcoíris
Como las cosas que están inexploradas
Estamos creciendo pero nunca envejeciendo