Traducción de la letra de la canción Doğum Günün - Sibel Can, Ayşe Mine

Doğum Günün (original)

Bu devran hep böyle sürüp gitmez ki
Sen de solacaksın günün birinde
Aklına gelecek ayrılığımız
Pişman olacaksın günün birinde
Senin de saçına karlar yağacak
Senin de gözüne yaşlar dolacak
Elbette kalbini biri yakacak
Beni anacaksın günün birinde
Ne geri dönecek yolun olacak
Ne de tutunacak dalın kalacak
Korkarım pişmanlık sonun olacak
Yalnız kalacaksın günün birinde
Senin de saçına karlar yağacak
Senin de gözüne yaşlar dolacak
Elbette kalbini biri yakacak
Beni anacaksın günün birinde

Doğum Günün (traducción)

Esta época no siempre sigue así.
tú también te desvanecerás algún día
Piensa en nuestra separación
te arrepentiras algun dia
La nieve también caerá sobre tu cabello.
También tendrás lágrimas en los ojos.
Seguro que alguien te romperá el corazón.
me recordaras un dia
¿Cuál será tu camino de regreso?
Tampoco tendrás una rama a la que agarrarte.
Me temo que el arrepentimiento será tu final
Estarás solo un día
La nieve también caerá sobre tu cabello.
También tendrás lágrimas en los ojos.
Seguro que alguien te romperá el corazón.
me recordaras un dia