Traducción de la letra de la canción Kıskıvrak - Sibel Can

Kıskıvrak (original)

Kıskıvrak
Yana yana geldim ben sana
Bire iki verdim alsana
Geçip giderken bak bu hayat
Heyecan lazım insana
Yürekte kıvrak tende kıvrak
Sever de bilmez dur durak
Ateşi çıkınca bağlanınca
Aşka kıskıvrak
Hadi bütün aşklar alaturka
İnadına inadına darbuka
Hadi hadi gelde yakalanma aşka kıskıvrak
Bile bile geldim ben sana
Yüreğimi verdim alsana
Durup dururken bak bu hayat
Hareket lazım insana
Yürekte kıvrak tende kıvrak
Sever de bilmez dur durak
Ateşi çıkınca bağlanınca
Aşka kıskıvrak
Hadi bütün aşklar alaturka
İnadına inadına darbuka
Hadi hadi gelde yakalanma aşka kıskıvrak

Kıskıvrak (traducción)

chirriador
volví a ti
Te di dos por uno, tómalo
Mira esta vida mientras pasa
La gente necesita emoción
ágil en el corazón ágil en la piel
Sever tampoco sabe, párate, párate
Cuando tiene fiebre
agarre en el amor
Vamos todos los amores
darbuka por despecho
Vamos, vamos, no te dejes atrapar por el amor
incluso vine a ti
Te di mi corazón si lo tomaste
De la nada mira esta vida
La gente necesita movimiento
ágil en el corazón ágil en la piel
Sever tampoco sabe, párate, párate
Cuando tiene fiebre
agarre en el amor
Vamos todos los amores
darbuka por despecho
Vamos, vamos, no te dejes atrapar por el amor