Traducción de la letra de la canción Ellerini Çekip Benden - Sibel Pamuk

Ellerini Çekip Benden (original)

Ellerini çekip benden
Yarim bugün gider oldu
Hem sever hem sevilirdik
Bu ayrılık neden oldu
Yar aşkıyla yana yana
Ayrı düştüm ellere ben
Ama senden ayrı geçen
Yürek değil beden oldu
Yandı yürek kebap oldu
Gül bahçemde hazan oldu
Belki senden ayrılmazdım
Bu ayrılık neden oldu
Yar aşkıyla yana yana
Ayrı düştüm ellere ben
Ama senden ayrı geçen
Yürek değil beden oldu

(traducción)

Quítame las manos de encima
medio ido hoy
amamos y fuimos amados
¿Qué causó esta separación?
Al lado de tu amor
Me derrumbé en tus manos
pero alejándose de ti
No es un corazón, es un cuerpo.
Corazón quemado se convirtió en kebab
Rose se convirtió en un hazan en mi jardín.
Tal vez no te dejaría
¿Qué causó esta separación?
Al lado de tu amor
Me derrumbé en tus manos
pero alejándose de ti
No es un corazón, es un cuerpo.