Traducción de la letra de la canción Senden Vazgeçmem - Sibel Pamuk

Senden Vazgeçmem (original)

Umrumda değil yaşamak ölmek,
Canımdan geçerim senden vazgeçmem,
Umrumda değil yaşamak ölmek,
Canımdan geçerim senden vazgeçmem
Olur mu bu aşkı?
bir anda silmek
Canımdan geçerim senden vazgeçmem
Dünya tersine dönse vazgeçmem
Gökteki güneş sönse vazgeçmem
Sensizlik inan ki ölümden beter
Canımdan geçerim senden vazgeçmem
Senden vazgeçmem ölsem vazgeçmem
Dünya tersine dönse vazgeçmem
Gökteki güneş sönse vazgeçmem
Sensizlik inan ki ölümden beter
Canımdan geçerim senden vazgeçmem
Senden vazgeçmem ölsem vazgeçmem
Artık bundan sonra sensiz olamam
Kendime başka bir dünya kuramam
Artık bundan sonra sensiz olamam
Kendime başka bir dünya kuramam
Mümkün değil benim sensiz yaşamam
Canımdan geçerim senden vazgeçmem
Dünya tersine dönse vazgeçmem
Gökteki güneş sönse vazgeçmem
Sensizlik inan ki ölümden beter
Canımdan geçerim senden vazgeçmem
Senden vazgeçmem ölsem vazgeçmem
Dünya tersine dönse vazgeçmem
Gökteki güneş sönse vazgeçmem
Sensizlik inan ki ölümden beter
Canımdan geçerim senden vazgeçmem
Senden vazgeçmem ölsem vazgeçmem

(traducción)

No me importa vivir, morir,
Pasaré mi vida, no me rendiré contigo,
No me importa vivir, morir,
Pasaré mi vida, no me rendiré contigo
¿Es esto amor?
eliminar de una vez
Pasaré mi vida, no me rendiré contigo
No me rendiré si el mundo se pone patas arriba
Si el sol en el cielo se apaga, no me rendiré
La ignorancia es peor que la muerte.
Pasaré mi vida, no me rendiré contigo
No me rendiré contigo si muero, no me rendiré
No me rendiré si el mundo se pone patas arriba
Si el sol en el cielo se apaga, no me rendiré
La ignorancia es peor que la muerte.
Pasaré mi vida, no me rendiré contigo
No me rendiré contigo si muero, no me rendiré
ya no puedo estar sin ti
No puedo construirme otro mundo
ya no puedo estar sin ti
No puedo construirme otro mundo
Me es imposible vivir sin ti
Pasaré mi vida, no me rendiré contigo
No me rendiré si el mundo se pone patas arriba
Si el sol en el cielo se apaga, no me rendiré
La ignorancia es peor que la muerte.
Pasaré mi vida, no me rendiré contigo
No me rendiré contigo si muero, no me rendiré
No me rendiré si el mundo se pone patas arriba
Si el sol en el cielo se apaga, no me rendiré
La ignorancia es peor que la muerte.
Pasaré mi vida, no me rendiré contigo
No me rendiré contigo si muero, no me rendiré