Traducción de la letra de la canción Pressure - Sickret

Pressure (original)

It starts with a pressure on your chest
You pretend to be blessed
Does anybody understand
What it means to be stressed
I confess I didn’t know
It came slightly and slow
What a creepy freak show
I touch my head, hell no
I hold two fingers against my head, Bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
It’s like a million tons of bullshit
Fall down on your head, it’s like being dead
You say you handle this shit, but at last the
The pressure rises up to the top
The sand runs through the hourglass
Work, work faster but never less
A gun in the neck without a trigger
Boost the will to work makes the valet bigger
I hold two fingers against my head bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Just one bullet, to escape the ache bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I used to be lazy
I’m falling into a motherfucking frenzy oh
Panic makes shit worse not easy
This pace makes me crazy
I hold two fingers against my head, Bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I can barely remember how it all started
All this pressure makes me fucking retarded
I was so happy with my head in the clouds
But the real life pushes my face to the ground
The sand runs through the hourglass
Work, work faster but never less
A gun in the neck without a trigger
Boost the will to work makes the valet bigger
I hold two fingers against my head
I hold two fingers against my head bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Just one bullet, to escape the ache bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit

(traducción)

Comienza con una presión en el pecho
Pretendes ser bendecido
alguien entiende
Lo que significa estar estresado
te confieso que no sabia
Llegó un poco y lento.
Qué espectáculo de monstruos más espeluznante
Me toco la cabeza, diablos no
Sostengo dos dedos contra mi cabeza, Bang bang
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Es como un millón de toneladas de mierda
Caerse de cabeza, es como estar muerto
Dices que manejas esta mierda, pero al final el
La presión sube hasta la cima
La arena corre a través del reloj de arena.
Trabaja, trabaja más rápido pero nunca menos
Un arma en el cuello sin gatillo
Potenciar la voluntad de trabajar hace más grande al valet
Sostengo dos dedos contra mi cabeza bang bang
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Solo una bala, para escapar del dolor bang bang
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Solo quiero dejarlo porque no encaja
yo solía ser perezoso
Estoy cayendo en un maldito frenesí oh
El pánico empeora las cosas, no es fácil
Este ritmo me vuelve loco
Sostengo dos dedos contra mi cabeza, Bang bang
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Apenas puedo recordar cómo empezó todo
Toda esta presión me vuelve jodidamente retrasado
Estaba tan feliz con mi cabeza en las nubes
Pero la vida real empuja mi cara al suelo
La arena corre a través del reloj de arena.
Trabaja, trabaja más rápido pero nunca menos
Un arma en el cuello sin gatillo
Potenciar la voluntad de trabajar hace más grande al valet
Sostengo dos dedos contra mi cabeza
Sostengo dos dedos contra mi cabeza bang bang
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Solo una bala, para escapar del dolor bang bang
Solo quiero dejarlo porque no encaja
Solo quiero dejarlo porque no encaja