Traducción de la letra de la canción So Sick - Sickret

So Sick (original)

Once upon a time there was a little girl
Beautiful and pure as pearl
Black curly hair falls over her shoulders
Eye-catching lips like there’s an angel among us
Sweet seventeen never heard never seen
A gentle beauty-queen
How could she slip in the wrong scene?
There is no excuse
It’s a game you will lose
There is no excuse
For this kind of abuse
It’s a game you will lose
Is it worth it?!
What you gonna do when it comes for you
Heartbreaking, but’s the naked truth
What you gonna do when it comes for you
He pretends she’s to blame
Shame, shame, shame on you!
Her step dad is a creep
Simply minded wanna lose some seed
How he just looks at her
His eyes hikes down to the south
His drool drips out of his mouth
Her look is just too sweet
Fucking creep bites his teeth
And succumbed underneath his needs
There is no excuse
It’s a game you will lose
There is no excuse
For this kind of abuse
It’s a game you will lose
Is it worth it…
So sick!
What you gonna do when it comes for you
Heartbreaking, but’s the naked truth what?
What?
What you gonna do when it comes for you
He pretends she’s to blame
Shame, shame, shame on you!

(traducción)

Érase una vez una niña
Bella y pura como una perla
El cabello negro y rizado cae sobre sus hombros.
Labios llamativos como si hubiera un ángel entre nosotros.
Dulce diecisiete nunca oído nunca visto
Una dulce reina de belleza
¿Cómo podría deslizarse en la escena equivocada?
No hay excusas
Es un juego que perderás
No hay excusas
Por este tipo de abuso
Es un juego que perderás
¡¿Vale la pena?!
¿Qué vas a hacer cuando se trata de usted
Desgarrador, pero es la pura verdad
¿Qué vas a hacer cuando se trata de usted
Él finge que ella tiene la culpa
¡Vergüenza, vergüenza, vergüenza para ti!
Su padrastro es un asqueroso
De mente simple, quiero perder algo de semilla
Como solo la mira
Sus ojos caminan hacia el sur
Su baba gotea de su boca
Su mirada es demasiado dulce.
Maldito asqueroso se muerde los dientes
Y sucumbió debajo de sus necesidades
No hay excusas
Es un juego que perderás
No hay excusas
Por este tipo de abuso
Es un juego que perderás
Vale la pena…
¡Tan enfermo!
¿Qué vas a hacer cuando se trata de usted
Desgarrador, pero ¿qué es la pura verdad?
¿Qué?
¿Qué vas a hacer cuando se trata de usted
Él finge que ella tiene la culpa
¡Vergüenza, vergüenza, vergüenza para ti!