Traducción de la letra de la canción Entropy - Sid Sriram

Entropy (original)

Dusk darkness creeping in
Drops of rain stain clouds of white linen
Frail paper boats of hope try, to stay afloat against the natural tide
Starry eyed stupid, is how it all started and now it has to end
Melancholic views mixed with saturated stereotypes (x3)
This is the state of entropy, and all you can do is hold on
A desperate orange as the sunsets
And the streetlights start shining
A desperate scream as you undress
And these thoughts start rewinding, pleading
Give me back my sunshine, give me back my youth
Give me back my tears, and keep all your truths
Confused and chaotic is how it all started and now it has to end
Melancholic hues mixed with saturated skylines (x3)
This is the state of entropy, and all you can do is hold on

Entropy (traducción)

Anochecer oscuridad arrastrándose
Gotas de lluvia manchan nubes de lino blanco
Frágiles barcos de papel de esperanza intentan mantenerse a flote contra la corriente natural
Estúpido de ojos estrellados, así es como empezó todo y ahora tiene que terminar
Miradas melancólicas mezcladas con estereotipos saturados (x3)
Este es el estado de entropía, y todo lo que puedes hacer es aguantar
Una naranja desesperada como los atardeceres
Y las farolas empiezan a brillar
Un grito desesperado mientras te desnudas
Y estos pensamientos comienzan a retroceder, suplicando
Devuélveme mi sol, devuélveme mi juventud
Devuélveme mis lágrimas, y guarda todas tus verdades
Confundido y caótico es como empezó todo y ahora tiene que terminar
Tonos melancólicos mezclados con skylines saturados (x3)
Este es el estado de entropía, y todo lo que puedes hacer es aguantar