Traducción de la letra de la canción Hide in Your Shell - Silent Circle

Hide in Your Shell (original)

Hide in your shell, hide in your dreams
Hide in your shell, hide in your dreams
I — I still remember every night we had
Love — word of yesterday
You — I always wanna teach you what is love
But you’re so far, so far away from me
REFRAIN:
Hide in your shell, hide in your dreams
I’m not the prince, the prince you’ve seen
Hide in your shell again
Visions of love have breached your heart
We cannot change that we must part
Hide in your shell again, hide in your shell
Strange — why don’t you tell the secrets that you keep
Change the way you feel inside
Now I can’t forget the magic in your eyes
But you’re so far, so far away from me
Hide in your shell, hide in your dreams
I’m not the prince, the prince you’ve seen
Hide in your shell again
Visions of love have breached your heart
We cannot change that we must part
Hide in your shell again, hide in your shell
Hide in your shell, hide in your dreams
Hide in your shell, hide in your dreams
Hide in your shell, hide in your dreams
I’m not the prince, the prince you’ve seen
Hide in your shell again
Visions of love have breached your heart
We cannot change that we must part
Hide in your shell again
Hide in your shell, hide in your dreams
I’m not the prince, the prince you’ve seen
Hide in your shell again
Visions of love have breached your heart

Hide in Your Shell (traducción)

Escóndete en tu caparazón, escóndete en tus sueños
Escóndete en tu caparazón, escóndete en tus sueños
Yo... todavía recuerdo todas las noches que teníamos
Amor, palabra de ayer
Tú, siempre quiero enseñarte lo que es el amor.
Pero estás tan lejos, tan lejos de mí
ABSTENERSE:
Escóndete en tu caparazón, escóndete en tus sueños
No soy el príncipe, el príncipe que has visto
Escóndete en tu caparazón otra vez
Visiones de amor han roto tu corazón
No podemos cambiar que debemos separarnos
Escóndete en tu caparazón otra vez, escóndete en tu caparazón
Extraño, ¿por qué no cuentas los secretos que guardas?
Cambia la forma en que te sientes por dentro
Ahora no puedo olvidar la magia en tus ojos
Pero estás tan lejos, tan lejos de mí
Escóndete en tu caparazón, escóndete en tus sueños
No soy el príncipe, el príncipe que has visto
Escóndete en tu caparazón otra vez
Visiones de amor han roto tu corazón
No podemos cambiar que debemos separarnos
Escóndete en tu caparazón otra vez, escóndete en tu caparazón
Escóndete en tu caparazón, escóndete en tus sueños
Escóndete en tu caparazón, escóndete en tus sueños
Escóndete en tu caparazón, escóndete en tus sueños
No soy el príncipe, el príncipe que has visto
Escóndete en tu caparazón otra vez
Visiones de amor han roto tu corazón
No podemos cambiar que debemos separarnos
Escóndete en tu caparazón otra vez
Escóndete en tu caparazón, escóndete en tus sueños
No soy el príncipe, el príncipe que has visto
Escóndete en tu caparazón otra vez
Visiones de amor han roto tu corazón