Traducción de la letra de la canción Tell Me Why - Silent Circle

Tell Me Why (original)

Tell me why, tell me more
Take the chance you had never before
Tell me why waste our time
It is more than a fugitive sign
You have struck into my life
Like a flash from the sky
You can't hide what's on your mind
But I know you're too shy
You, you have changed my mind
How could I've been so blind
Strange what you do with me.
Now you're my destiny
Don't you feel but time has come to show your love
Tell me why, tell me more
Take the chance you had never before
Right in time you changed my life
Changed the way that I feel
We don't care what people say
'Cause we know what is real
Life will not be the same, now it's no longer a game
We could believe it's true
I would stand together with you
Don't you feel but time has come to show your love...
You, you have changed my mind
How could I've been so blind
Strange what you do with me.
Now you're my destiny
Don't you feel but time has come to show your love...

Tell Me Why (traducción)

Dime por qué, dime más
Toma la oportunidad que nunca antes tuviste
Dime por qué perder el tiempo
Es más que una señal fugitiva
Has entrado en mi vida
Como un destello del cielo
No puedes ocultar lo que tienes en mente
Pero sé que eres demasiado tímido
Tú, has cambiado de opinión
¿Cómo pude haber estado tan ciego?
Es extraño lo que haces conmigo.
Ahora eres mi destino
No te sientes pero ha llegado el momento de demostrar tu amor
Dime por qué, dime más
Toma la oportunidad que nunca antes tuviste
Justo a tiempo cambiaste mi vida
Cambió la forma en que me siento
No nos importa lo que diga la gente
Porque sabemos lo que es real
La vida no será igual, ahora ya no es un juego
Podríamos creer que es verdad
estaría junto a ti
No sientes pero ha llegado el momento de demostrar tu amor...
Tú, has cambiado de opinión
¿Cómo pude haber estado tan ciego?
Es extraño lo que haces conmigo.
Ahora eres mi destino
No sientes pero ha llegado el momento de demostrar tu amor...