| Cała waliza zapakowana dlatego wypłwam w rejs
| Toda la maleta está llena, así que me voy de crucero.
|
| Jak jakieś pytania to do kapitania nabijaj mi face-to-face
| Si tiene alguna pregunta, golpéeme cara a cara con el capitán.
|
| Co mamy w planach? | ¿Cuáles son nuestros planes? |
| — platynowa ściana za to jaki leci wave
| - pared de platino por cómo vuela la ola
|
| Nasza recepta nie będzie wam znana, przyjmijmy, że jest jak jest
| Nuestra prescripción no será conocida por usted, supongamos que es tal cual
|
| Flota jest gruba pozostanie w, a flaga nie pomoże wam i tak
| La flota es gorda, se quedará y la bandera no te ayudará de todos modos.
|
| Huba Buba pozdrowienia plugg, nie proponuj drona tu liczy się smak
| Huba Buba saludos plugg, no propongas un drone, aquí el gusto cuenta
|
| Tu czego ty chcesz — wrzuć to na grill
| Lo que quieres aquí, ponlo en la parrilla.
|
| Dupa jak stek, a moge jak Nill
| Culo como bistec, tal vez como Nill
|
| Nie chce żadnych leków, daj mi czas
| No quiero ninguna droga, dame tiempo
|
| Znowu potrzebuje złapać żagle w wiatr
| Necesita atrapar las velas en el viento otra vez.
|
| Wszystkie trofea to na Yacht
| Todos los trofeos están en el yate.
|
| Wiem co czujesz mała to ile mam
| Sé cómo te sientes, baby, cuánto tengo
|
| Nie chce żadnych leków, daj mi czas
| No quiero ninguna droga, dame tiempo
|
| Znowu potrzebuje złapać żagle w wiatr
| Necesita atrapar las velas en el viento otra vez.
|
| Wszystkie trofea to na Yacht
| Todos los trofeos están en el yate.
|
| Wiem co czujesz mała to ile mam
| Sé cómo te sientes, baby, cuánto tengo
|
| Nie możesz wejść tam, tylko mój przywilej
| No puedes entrar allí, solo mi privilegio.
|
| I ona też nie może tego widzieć
| Y ella tampoco puede verlo
|
| Zarezerwowane miejsce mam i poczekam
| Tengo un asiento reservado y esperaré.
|
| To ja ustalam zasady, nie słucham innego człowieka
| Yo hago las reglas, no escucho a otras personas
|
| Rób co musisz, pierdol resztę - trzymaj ludzi co są za bezcen
| Haz lo que tengas que hacer, al diablo con el resto: mantén a las personas que están por casi nada
|
| Błędy to normalna kolej rzeczy — wygra ten co z nich wyciąga lekcja
| Los errores son el curso normal de las cosas - el que aprende de ellos ganará
|
| Mi mówili tylko kim nie będę, ale chyba mieli na mnie słaby wpływ
| Simplemente me dijeron quién no sería, pero creo que tuvieron una influencia débil sobre mí.
|
| Teraz to im mogę włożyć w gębę, zaserwować danie — po nim dobry spływ (let's go)
| Ahora eso es lo que puedo poner en sus bocas, servir el plato, después de eso, una buena carrera (vamos)
|
| Ona też to lubi, dlatego tu jest — może mi płacić za to, a nie ja jej
| A ella también le gusta, por eso está aquí. Puede pagarme por eso y yo no puedo pagarle.
|
| Ty coś mówisz o tych dupach w swoich tekstach — one mi mówiły, że nie znają cię
| Dices algo sobre esos culos en tus letras - me dijeron que no te conocían
|
| Twoje szczęście, że nazwałeś się raperem, bez tego musiałbyś łapać sam za ster
| Tienes suerte de llamarte rapero, sin eso tendrías que tomar el volante tú mismo
|
| Nie mam ochoty z takimi się przepychać - jak widać mamy całkowicie inny cel
| No quiero meterme con eso, como puede ver, tenemos un objetivo completamente diferente.
|
| Nie chce żadnych leków, daj mi czas
| No quiero ninguna droga, dame tiempo
|
| Znowu potrzebuje złapać żagle w wiatr
| Necesita atrapar las velas en el viento otra vez.
|
| Wszystkie trofea to na Yacht
| Todos los trofeos están en el yate.
|
| Wiem co czujesz mała to ile mam
| Sé cómo te sientes, baby, cuánto tengo
|
| Nie chce żadnych leków, daj mi czas
| No quiero ninguna droga, dame tiempo
|
| Znowu potrzebuje złapać żagle w wiatr
| Necesita atrapar las velas en el viento otra vez.
|
| Wszystkie trofea to na Yacht
| Todos los trofeos están en el yate.
|
| Wiem co czujesz mała to ile mam
| Sé cómo te sientes, baby, cuánto tengo
|
| Nie chce żadnych leków, daj mi czas
| No quiero ninguna droga, dame tiempo
|
| Znowu potrzebuje złapać w żagle wiatr
| Necesita atrapar el viento otra vez.
|
| Ten który mam w złą stronę mnie pcha
| El que tengo en la dirección equivocada me está empujando
|
| Mam problem z komunikacją jak TP S. A
| Tengo un problema de comunicación como TP S. A
|
| Nie mam kolegów z którymi mam wspólnych idoli (nie mam) więc?
| No tengo amigos con los que tenga ídolos comunes (no los tengo) ¿entonces?
|
| Jak mam się z ich komentarzami zgodzić? | ¿Cómo puedo estar de acuerdo con sus comentarios? |
| (no jak?)
| (¿cómo?)
|
| Gdyby nie zostali raperami pewnie przypominaliby internetowych trolli (zero)
| Si no se hubieran convertido en raperos, probablemente se parecerían a los trolls de Internet (cero)
|
| W ich twarz świeci mój Rollie
| Mi Rollie brilla en su cara
|
| Moim marzeniem jest zdobyć tą prywatną wyspę
| Mi sueño es conseguir esta isla privada.
|
| Tak jak wody tam — mieć sumienie czyste
| Al igual que las aguas allí, ten la conciencia tranquila.
|
| Mam dwa bilety tam chce wiedzieć czy lecisz na całe życie?
| Tengo dos boletos allí. ¿Quieres saber si vuelas de por vida?
|
| Mam dwa bilety chce wiedzieć czy lecisz ze mną?
| Tengo dos boletos, quiero saber si vuelas conmigo?
|
| Bo ja już jestem tam, bo ja już jestem tam
| Porque ya estoy ahí, ya estoy ahí
|
| Zrobię wszystko w tym życiu żeby wyszło na dobre
| Haré cualquier cosa en esta vida para que sea buena.
|
| Zrobię wszystko w tym życiu żeby złapać tą torbę
| Haré cualquier cosa en esta vida para agarrar esa bolsa.
|
| Nie chce żadnych leków, daj mi czas
| No quiero ninguna droga, dame tiempo
|
| Znowu potrzebuje złapać żagle w wiatr
| Necesita atrapar las velas en el viento otra vez.
|
| Wszystkie trofea to na Yacht
| Todos los trofeos están en el yate.
|
| Wiem co czujesz mała to ile mam
| Sé cómo te sientes, baby, cuánto tengo
|
| Nie chce żadnych leków, daj mi czas
| No quiero ninguna droga, dame tiempo
|
| Znowu potrzebuje złapać żagle w wiatr
| Necesita atrapar las velas en el viento otra vez.
|
| Wszystkie trofea to na Yacht
| Todos los trofeos están en el yate.
|
| Wiem co czujesz mała to ile mam | Sé cómo te sientes, baby, cuánto tengo |