Traducción de la letra de la canción Spodnie - Siles, Smolasty

Spodnie (original)

Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Trafiłaś na typa, co najpierw wleci w czyny, nim cię przywita
To dziwna logika, ale na dziewczyny bardziej działa mimika
To że latam po bitach, tobie mówię do ucha, nie z głośnika
To co lubię to jak cię to przenika i z każdym ruchem twoje emocje czytam
Jesteś jak moje nuty na pięciolinii, ej
Twoje spojrzenie mała, nigdy nie myli mnie
Pójdziemy tam, gdzie inni nie byli
Tylko musisz mi to umożliwić
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Dłonie na twych spodniach, oczy jak pochodnia
Nieważne co nosisz, dla mnie i tak jesteś modna
Nieważne co masz na biodrach, gdy słuchasz moich numerów wijesz się jak kobra
Nie ma jak, nie ma jak, nie ma jak, by tu rozdzielić nas dziś
To nie tak, to nie tak, to nie tak, że chcę stąd zaraz wyjść
Pójdziemy tam, gdzie inni nie byli
Tylko musisz mi to umożliwić
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień (dzień)
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Podarte jeansy, nie Vetements
Chociaż wolałbym ciebie bez
A rano w tej białej pościeli na siebie
Nieważne, cyknę ci parę zdjęć
Lubisz pozować dla mnie, wiem
Teraz tylko uśmiechnij się
Potem zaparzę nam kawę też i później, bo najpierw u ciebie zjem
Śpiewaj mi do ucha prawie jak Jorja
Zatańcz dla mnie tak jak Holly Rey
Bądź dla mnie harmonią w moich akordach
Powodem, dla którego chcę zacząć dzień
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie

Spodnie (traducción)

Tienes lo que quiero, lo cual es impresionante.
Me gusta, pero vamos a mí
Ni por una noche, ni por un día
Te prefiero sin, aunque tengas lindos pantalones
Te has encontrado con un tipo que entrará en acción primero, antes de saludarte.
Es una lógica extraña, pero a las chicas les afectan más las expresiones faciales.
El hecho de que vuelo sobre los beats, te hablo al oído, no por el altavoz
Lo que me gusta es como te impregna y leo tus emociones con cada movimiento
Eres como mis notas en un pentagrama, eh
Tu mirada, baby, nunca me confunde
Iremos donde otros no han estado
solo tienes que hacerlo posible para mi
Tienes lo que quiero, lo cual es impresionante.
Me gusta, pero vamos a mí
Ni por una noche, ni por un día
Te prefiero sin, aunque tengas lindos pantalones
Tienes lo que quiero, lo cual es impresionante.
Me gusta, pero vamos a mí
Ni por una noche, ni por un día
Te prefiero sin, aunque tengas lindos pantalones
Manos en tus pantalones, ojos como una antorcha
No importa lo que te pongas, sigues estando a la moda para mí.
No importa lo que tengas en las caderas, cuando escuchas mis canciones te retuerces como una cobra
No hay cómo, no hay cómo, no hay manera de separarnos hoy
No es así, no es así, no es que me quiera ir de aquí ahora mismo
Iremos donde otros no han estado
solo tienes que hacerlo posible para mi
Tienes lo que quiero, lo cual es impresionante.
Me gusta, pero vamos a mí
Ni por una noche, ni por un día
Te prefiero sin, aunque tengas lindos pantalones
Tienes lo que quiero, lo cual es impresionante.
Me gusta, pero vamos a mí
Ni por una noche, ni por un día (día)
Te prefiero sin, aunque tengas lindos pantalones
Jeans rasgados, no Vetements
Aunque te prefiero sin
Y por la mañana en este lino blanco sobre mí mismo
No importa, te tomaré algunas fotos.
Te gusta posar para mí, lo sé
Ahora solo sonríe
Luego haré un café más tarde también, porque primero comeré en tu casa.
Canta en mi oído casi como Jorja
Baila para mí como Holly Rey
Sé una armonía en mis acordes para mí
La razón por la que quiero empezar el día
Tienes lo que quiero, lo cual es impresionante.
Me gusta, pero vamos a mí
Ni por una noche, ni por un día
Te prefiero sin, aunque tengas lindos pantalones