Traducción de la letra de la canción Vicious - Silverline

Vicious (original)

Back down, you’re making my heart cringe
Your words are tearing me within
I need a breath of air to bring me back to life again
Hold on, hold on, move on, move on
Your words have torn me down again
What a vicious cycle that you play on me
You cut me up and break me down just to see my pain
What a vicious game you will not play for free
You’re not the end of me I’ve had enough
You’re vicious
Your lies are killing me
But I’ll wait for a better day
I need a remedy to bring me back to life again
Hold on, hold on, move on, move on
Your words have torn me down again
What a vicious cycle that you play on me
You cut me up and break me down just to see my pain
What a vicious game you will not play for free
You’re not the end of me I’ve had enough
You’re vicious
What does it take for it not to end this way
I bid you farewell
I’m leaving today
I’m leaving the pain you gave
I bid you farewell
What a vicious cycle that you play on me
You cut me up and break me down just to see my pain
What a vicious game you will not play for free
You’re not the end of me I’ve had enough
You’re vicious
You’re vicious

Vicious (traducción)

Retrocede, estás haciendo que mi corazón se encoja
Tus palabras me están desgarrando por dentro
Necesito una bocanada de aire que me devuelva a la vida
Espera, espera, sigue adelante, sigue adelante
Tus palabras me han derribado de nuevo
Que círculo vicioso el que juegas conmigo
Me cortas y me rompes solo para ver mi dolor
Qué juego vicioso que no jugarás gratis
No eres el final de mí, he tenido suficiente
eres vicioso
tus mentiras me estan matando
Pero esperaré un día mejor
Necesito un remedio que me devuelva a la vida
Espera, espera, sigue adelante, sigue adelante
Tus palabras me han derribado de nuevo
Que círculo vicioso el que juegas conmigo
Me cortas y me rompes solo para ver mi dolor
Qué juego vicioso que no jugarás gratis
No eres el final de mí, he tenido suficiente
eres vicioso
Que se necesita para que no acabe asi
me despido de ti
me voy hoy
Me voy del dolor que diste
me despido de ti
Que círculo vicioso el que juegas conmigo
Me cortas y me rompes solo para ver mi dolor
Qué juego vicioso que no jugarás gratis
No eres el final de mí, he tenido suficiente
eres vicioso
eres vicioso