Traducción de la letra de la canción Lost Girls - Sin Fang, Jfdr

Lost Girls (original)

No dreams and no feelings
Floating from your bed
Up onto the ceiling
How did it all get so heavy?
I wanted to belong but
They wouldn’t let me
It always felt strange
To be no one
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
If I go to sleep that will show him
That this means nothing to me
But when I held your hand I knew
I would fall, fall, fall, fall, fall into
How did it all get so heavy?
I wanted to belong but
They wouldn’t let me
It always felt strange
To be no one
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
It’s starting to wear
Off and I feel so bad
It’s starting to wear
Off and I feel so bad
I whither and disintegrate
I bounce off the wall
How did it all?
How did it all?
How did it all get so heavy?
I wanted to belong but
They wouldn’t let me
It always felt strange
To be no one
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
And I take a slow drag
We keep calm until
Our eyes are gone
The sun comes up behind
A black plastic bag
Nd I take a slow drag
It’s starting to wear off
It’s starting to wear off

Lost Girls (traducción)

Sin sueños y sin sentimientos
Flotando desde tu cama
Hasta el techo
¿Cómo se volvió todo tan pesado?
Quería pertenecer pero
no me dejarían
Siempre se sintió extraño
ser nadie
Mantenemos la calma hasta
Nuestros ojos se han ido
El sol sale por detrás
Una bolsa de plástico negra
Y tomo un lento arrastre
Si me voy a dormir eso le demostrará
Que esto no significa nada para mí
Pero cuando tomé tu mano supe
Me caería, caería, caería, caería, caería en
¿Cómo se volvió todo tan pesado?
Quería pertenecer pero
no me dejarían
Siempre se sintió extraño
ser nadie
Mantenemos la calma hasta
Nuestros ojos se han ido
El sol sale por detrás
Una bolsa de plástico negra
Y tomo un lento arrastre
Está empezando a usar
Apagado y me siento tan mal
Está empezando a usar
Apagado y me siento tan mal
me marchito y me desintegro
reboto en la pared
¿Cómo fue todo?
¿Cómo fue todo?
¿Cómo se volvió todo tan pesado?
Quería pertenecer pero
no me dejarían
Siempre se sintió extraño
ser nadie
Mantenemos la calma hasta
Nuestros ojos se han ido
El sol sale por detrás
Una bolsa de plástico negra
Y tomo un lento arrastre
Mantenemos la calma hasta
Nuestros ojos se han ido
El sol sale por detrás
Una bolsa de plástico negra
Y tomo un lento arrastre
Mantenemos la calma hasta
Nuestros ojos se han ido
El sol sale por detrás
Una bolsa de plástico negra
Y tomo un lento arrastre
Mantenemos la calma hasta
Nuestros ojos se han ido
El sol sale por detrás
Una bolsa de plástico negra
Nd tomo un arrastre lento
Está empezando a desaparecer
Está empezando a desaparecer