| I stare into nothing, I yearn for the innocence I once think I had
| Miro fijamente a la nada, anhelo la inocencia que una vez creo que tuve
|
| A lack of sense for a fear that grows as I grow older
| Una falta de sentido para un miedo que crece a medida que envejezco
|
| I’ve carried these thoughts and I’ve drowned them in work
| He llevado estos pensamientos y los he ahogado en el trabajo
|
| And I’ve worn myself blue on the way down
| Y me he puesto azul en el camino hacia abajo
|
| Oh, mother, would you cry if you hear this song?
| Oh, madre, ¿llorarías si escucharas esta canción?
|
| I woke up with dreams I’ve not dreamt for a month
| Me desperté con sueños que no había soñado durante un mes
|
| I was ill and I couldn’t sleep long
| Estaba enfermo y no pude dormir mucho
|
| I dreamt I’d gone back home to collect my old winter coat
| Soñé que había vuelto a casa a recoger mi viejo abrigo de invierno
|
| It’s that time of year and not odd growing up in a place that always was cold
| Es esa época del año y no es extraño crecer en un lugar que siempre hacía frío.
|
| Oh, mother, I woke up so sad having stayed where I swam in your kindness and
| Oh, madre, me desperté tan triste de haberme quedado donde nadaba en tu bondad y
|
| warmth
| calor
|
| So quiet and strong
| Tan silencioso y fuerte
|
| Quiet and strong
| Tranquilo y fuerte
|
| Mother, would you cry if I tell you the things I have done?
| Madre, ¿llorarías si te contara las cosas que he hecho?
|
| Hurried my death and done my beauty so wrong
| Apresuré mi muerte e hice mi belleza tan mal
|
| I stare into nothing and slow down my thoughts
| Miro fijamente a la nada y ralentizo mis pensamientos
|
| As I turn off the light and get on with my work
| Mientras apago la luz y sigo con mi trabajo
|
| I stare into nothing and slow down my thoughts
| Miro fijamente a la nada y ralentizo mis pensamientos
|
| As I turn off the light and get on with my work
| Mientras apago la luz y sigo con mi trabajo
|
| I stare into nothing and slow down my thoughts
| Miro fijamente a la nada y ralentizo mis pensamientos
|
| As I turn off the light and get on with my work
| Mientras apago la luz y sigo con mi trabajo
|
| I stare into nothing and slow down my thoughts
| Miro fijamente a la nada y ralentizo mis pensamientos
|
| As I turn off the light and get on with my work
| Mientras apago la luz y sigo con mi trabajo
|
| I stare into nothing and slow down my thoughts
| Miro fijamente a la nada y ralentizo mis pensamientos
|
| As I turn off the light and get on with my work
| Mientras apago la luz y sigo con mi trabajo
|
| (I stare into nothing and slow down my thoughts
| (Miro fijamente a la nada y ralentizo mis pensamientos
|
| As I turn off the light and get on with my work)
| Mientras apago la luz y sigo con mi trabajo)
|
| I stare into nothing and slow down my thoughts
| Miro fijamente a la nada y ralentizo mis pensamientos
|
| As I turn off the light and get on with my work
| Mientras apago la luz y sigo con mi trabajo
|
| On with my work
| Adelante con mi trabajo
|
| On with my work | Adelante con mi trabajo |