| This dream has faced a sudden death
| Este sueño se ha enfrentado a una muerte súbita
|
| Its every blink and every breath
| Es cada parpadeo y cada respiración
|
| My friend’s lost inside his brain
| Mi amigo está perdido dentro de su cerebro
|
| Will drugs not end his pain?
| ¿Las drogas no acabarán con su dolor?
|
| He may not know
| Puede que no sepa
|
| He may not want
| Puede que no quiera
|
| To see what I’m seeing
| Para ver lo que estoy viendo
|
| He may not care to feel
| Puede que no le importe sentir
|
| For half the things I feeling
| Por la mitad de las cosas que siento
|
| I am one yet without
| soy uno todavía sin
|
| I care for you without a doubt
| Me preocupo por ti sin duda
|
| Sleep and dream as sweet
| Duerme y sueña tan dulce
|
| As taste all the things we couldn’t mend
| Como probar todas las cosas que no pudimos reparar
|
| Tracing lines around us
| Trazando líneas a nuestro alrededor
|
| One for you and a ripple for me
| Uno para ti y una ondulación para mí
|
| The simple way it has to be
| La forma simple en que tiene que ser
|
| I may not know
| puede que no lo sepa
|
| I may not want
| puede que no quiera
|
| To see what I’m seeing
| Para ver lo que estoy viendo
|
| I may not care to feel
| Puede que no me importe sentir
|
| For half the things I’m feeling
| Por la mitad de las cosas que estoy sintiendo
|
| I can’t tell what it is
| no puedo decir que es
|
| Or whether I am still dreaming
| O si todavía estoy soñando
|
| He may not know
| Puede que no sepa
|
| He may not want
| Puede que no quiera
|
| To see what I’m seeing
| Para ver lo que estoy viendo
|
| He may not care to feel
| Puede que no le importe sentir
|
| For half the things I’m feeling
| Por la mitad de las cosas que estoy sintiendo
|
| We’ve been two yet without
| Hemos sido dos todavía sin
|
| But caring without a doubt
| Pero cuidando sin duda
|
| Somehow
| De algun modo
|
| Somehow | De algun modo |