Traducción de la letra de la canción BUJAKA - Sinan-G

BUJAKA (original)

Halt deine Fresse, du Schwanz
Du bist nicht hart, ich merk', du hast Angst
Keiner von euch kommt alleine zum Kampf
Mach nicht auf Mann, challas, komm ran (Komm)
Schick mir dein’n Standort
Glaub mir, bleib da, wo du bist
Nimm deine Scharfe ruhig mit
Hurensohn, sag mir das doch nochmal ins Gesicht
Haftschaden, richtig gestört
Von diesen Filmen bin ich Regisseur
Schleif' dich an den Ohren, die Straßen entlang
Brauchen einen, der ihm hilft, aber wissen nicht, wer
Lak, hol deine Abis, deine Cousis, deine Mami
Mustafa, Cem oder Ali
Sie sollen zusehen, wie dein Zahn fliegt
Was wollt ihr denn klären?
Es gibt nichts mehr zu regeln
Nein, ich lass' nicht mit mir reden
Glaub mir, ich ficke dein Leben
Erst warst du hart in den Strophen
Jetzt willst du, dass ich vergebe
Stech' in die Kehle, nehm' deine Ehre
Du tust, was ich dir befehle!
Zeit, ein paar Mäuler zu stopfen (Ja)
Alles nur reudige Fotzen
Lak, du Hund, kommst mit achtzehn Jungs, kein Problem
Sag mir, wer von euch will sich boxen?
(Wer?)
Bujaka, bujaka (Boom)
Komm ran, ich hab' Kugeln da
Mach mir kein’n auf Superstar
Bujaka, bujaka
Viel zu viel Hunde, die bellen
Dicka, die Straße ist unsere Welt
Du willst mich ficken, doch bumst dich nur selbst
Ich kann mich beschützen, kein Bulle, kein Geld (Kein LKA)
Komm, mach deine Ansagen
Hier hat dein Wort kein Gewicht
Hol' dich auf den Bordstein zurück
Und steh' wegen Mord vor Gericht (Yeah)
Zu Allem bereit, nur kein’n Streit schlichten
Mir scheißegal, ob ich einsitze
Fick eure Mütter, egal, ob sie weinen
Ihre Söhne, sie wollten ins Blei blicken
Fallen ein’m in den Rücken wie Rucksäcke
Für Schusswechsel, die Schutzweste
Die lang nicht mehr weiß, ist wie Schmutzwäsche
Drei Kugeln, die deine Brust treffen (Boom)
Was wollt ihr denn klären?
Es gibt nichts mehr zu regeln
Nein, ich lass' nicht mit mir reden
Glaub mir, ich ficke dein Leben
Erst warst du hart in den Strophen
Jetzt willst du, dass ich vergebe
Stech' in die Kehle, nehm' deine Ehre
Du tust, was ich dir befehle!
Zeit, ein paar Mäuler zu stopfen (Ja)
Alles nur reudige Fotzen
Lak, du Hund, kommst mit achtzehn Jungs, kein Problem
Sag mir, wer von euch will sich boxen?
(Wer?)
Bujaka, bujaka (Boom)
Komm ran, ich hab' Kugeln da
Mach mir kein’n auf Superstar
Bujaka, bujaka

BUJAKA (traducción)

Cállate, polla
No eres duro, puedo decir que tienes miedo
Ninguno de ustedes viene a la batalla solo.
No te alborotes hombre, challas, vamos (vamos)
Envíame tu ubicación
Créeme, quédate donde estás
Lleva tu afilado contigo
Hijo de puta, dime eso en la cara otra vez
Daño por adherencia, apropiadamente alterado
yo soy el director de estas peliculas
Frota tus oídos por las calles
Necesito que alguien lo ayude, pero no sé quién
Lak, coge tu Abis, tus primos, tu mami
Mustafá, Cem o Ali
Deja que vean tu diente volar
¿Qué quieres aclarar?
No hay nada más que regular
No, no dejaré que nadie me hable.
Créeme, te jodo la vida
Primero eras duro en los versos
Ahora quieres que te perdone
Apuñala la garganta, toma tu honor
¡Haz lo que te mando!
Es hora de alimentar algunas bocas (Sí)
Todo simplemente reudige coños
Lak, perro, ven con dieciocho chicos, no hay problema.
Dime, ¿cuál de ustedes quiere boxear?
(¿Quién?)
Bujaka, Bujaka (boom)
Vamos, tengo balas
No pretendas ser una superestrella
Bujaka, Bujaka
Demasiados perros ladrando
Dicka, la calle es nuestro mundo
Quieres follarme, pero solo follarte a ti mismo
Puedo protegerme, sin policía, sin dinero (sin LKA)
Vamos, haz tus anuncios
tu palabra no tiene peso aqui
Vuelve a la acera
y ser juzgado por asesinato (sí)
Listo para cualquier cosa, simplemente no resuelva una disputa
Me importa una mierda si estoy en la carcel
A la mierda con tus madres, no importa si lloran
Sus hijos, querían mirar el plomo
Caer en la espalda como mochilas
Para tiroteos, el chaleco protector
Quien no sabe desde hace mucho tiempo es como la ropa sucia
Tres balas golpeando tu pecho (boom)
¿Qué quieres aclarar?
No hay nada más que regular
No, no dejaré que nadie me hable.
Créeme, te jodo la vida
Primero eras duro en los versos
Ahora quieres que te perdone
Apuñala la garganta, toma tu honor
¡Haz lo que te mando!
Es hora de alimentar algunas bocas (Sí)
Todo simplemente reudige coños
Lak, perro, ven con dieciocho chicos, no hay problema.
Dime, ¿cuál de ustedes quiere boxear?
(¿Quién?)
Bujaka, Bujaka (boom)
Vamos, tengo balas
No pretendas ser una superestrella
Bujaka, Bujaka