Traducción de la letra de la canción Dogs Of Berlin - Sinan-G

Dogs Of Berlin (original)

Hier komm’n Dogs of Berlin
Hakim Tarik-Amir
Ich hab' nichts zu verlier’n
Deine Leute sind nicht so wie wir
Die Gangster, die komm’n, hab’n dich im Visier
Keiner von euch macht ein Business wie wir
Solange mein Clan die Geschichte regiert
Plata o plomo, friss oder stirb
Lak, ich baller' dir Kugeln in deine Visage, die Ehre der Macht
Guck, ich führ' ein Leben da draußen auf Jagd
Zwischen Gewalt, Millionären und Knast
Immer wieder Täterverdacht
Gib mir 'ne Gun und mein Gegner verkackt
Schalldämpfer auf, keine Beweise
Besuch' deine Leute und nehm' mir mein Hak
Digga, vor dir stehen zehn Jahre Haft
Meine Jungs sind bereit für den Raubüberfall
Die Bullen patrouillieren da draußen am Block
Aber meine Soldaten sind auch überall
Rotlichtmilieu, Drogenmilieu
Solang ich die Scheine mit Weißes verdiene
Mach' mir ein’n Namen für meine Familie
Der Körper gepumpt, so wie eine Maschine
Während die Dogs of Berlin in den Straßen lauern, schläft ihr
Das hier ist Mucke für die JVA-Insassen B4
Wer kommt im Dress-Milano?
Sinan-G, ich bang' wie Pablo
Hakim Tarik-Amir, DoB-Legendenstatus
Digga, popp' den Bourbon (woop, woop)
Hier sind Cops am stürmen (Dogs of Berlin)
Dogs of Berlin
Digga, popp' den Bourbon
Ich werde Boss im Viertel (Dogs of Berlin)
Dogs of Berlin
Dogs of Berlin, Dogs of Berlin (Dogs of Berlin)
Dogs of Berlin
Dogs of Berlin, Dogs of Berlin (Dogs of Berlin)
Dogs of Berlin
Polizei observiert meine Leute im Block
Jeder will Geld und hat Träume im Kopf
Wenn die Patrone das Eisen verlässt
Hat der Teufel gewonn’n (Teufel gewonn’n)
Ich mach' mir ein Nam’n, mache mir ein Ruf
Pumpe mein Körper, ich platze vor Wut
Wenn irgendwer meine Ehre befleckt
Komm' ich zurück und ich wasch' es mit Blut
Wenn der Hitsquad kommt
Werden diese Hurensöhne mitgenomm’n
Straßenlegende, fahre im Bentley
Komm mir zu nah und du frisst Beton
Lade die Kugel in mein Magazin
Mach nicht auf hart, du bist ein Parasit
Ich bin in mei’m Laden mit drei Sharamit
Auch wenn du rennst, Blei aber fliegt
Ich mach' mein Business in den Straßen Westberlins
Ich komm' von da, wo man Verräterpack direkt erschießt
Hakim Tarik-Amir, hier der Boss im Viertel
Boss im Viertel, Dogs of Berlin
Während die Dogs of Berlin in den Straßen lauern, schläft ihr
Das hier ist Mucke für die JVA-Insassen B4
Wer kommt im Dress-Milano?
Sinan-G, ich bang' wie Pablo
Hakim Tarik-Amir, DoB-Legendenstatus
Digga, popp' den Bourbon (woop, woop)
Hier sind Cops am stürmen (Dogs of Berlin)
Dogs of Berlin
Digga, popp' den Bourbon
Ich werde Boss im Viertel (Dogs of Berlin)
Dogs of Berlin
Dogs of Berlin, Dogs of Berlin (Dogs of Berlin)
Dogs of Berlin
Dogs of Berlin, Dogs of Berlin (Dogs of Berlin)
Dogs of Berlin

Dogs Of Berlin (traducción)

Aquí vienen los perros de Berlín
Hakim Tarik-Amir
no tengo nada que perder
Tu gente no es como nosotros.
Los mafiosos que vienen te tienen en la mira
Ninguno de ustedes hace un negocio como nosotros
Mientras mi clan gobierne la historia
Plata oplomo, comer o morir
Lak, dispararé balas en tu rostro, el honor del poder.
Mira, llevo una vida por ahí cazando
Entre violencia, millonarios y cárcel
Una y otra vez la sospecha criminal
Dame un arma y mi oponente la caga
Silenciador arriba, sin evidencia
Visita a tu gente y toma mi anzuelo
Digga, tienes diez años de prisión por delante.
Mis muchachos están listos para el robo.
Los policías están patrullando el bloque por ahí
Pero mis soldados también están en todas partes.
Ambiente de luz roja, ambiente de drogas
Mientras me gane los billetes con blanca
Hazme un nombre para mi familia.
El cuerpo bombeado, como una máquina
Mientras los Perros de Berlín acechan en las calles, tú duermes
Esta es música para presos JVA B4
¿Quién viene en el Vestido Milano?
Sinan-G, follo como Pablo
Hakim Tarik-Amir, estado de leyenda DoB
Digga, revienta el bourbon (woop, woop)
Los policías están asaltando aquí (Perros de Berlín)
Perros de Berlín
Digga, pop el bourbon
Seré el jefe en el distrito (Dogs of Berlin)
Perros de Berlín
Perros de Berlín, Perros de Berlín (Perros de Berlín)
Perros de Berlín
Perros de Berlín, Perros de Berlín (Perros de Berlín)
Perros de Berlín
La policía está observando a mi gente en el bloque
Todo el mundo quiere dinero y tiene sueños en mente.
Cuando el cartucho sale de la plancha
Ha ganado el diablo (ganó el diablo)
Me hago un nombre, me hago una reputación
Bombea mi cuerpo, estoy estallando de rabia
Si alguien mancha mi honor
Volveré y lo lavaré con sangre.
Cuando llega el hitsquad
¿A estos hijos de puta se los llevan?
Leyenda callejera, conduce el Bentley
Acércate demasiado a mí y comerás concreto
Cargue la bala en mi revista
No seas duro, eres un parásito.
Estoy en mi tienda con tres Sharamitas
Aunque corras, conduce pero vuela
Hago mi negocio en las calles de Berlín Occidental
Soy de donde disparan paquetes de traidores directamente
Hakim Tarik-Amir, este es el jefe del distrito
Boss in the Quarter, Perros de Berlín
Mientras los Perros de Berlín acechan en las calles, tú duermes
Esta es música para presos JVA B4
¿Quién viene en el Vestido Milano?
Sinan-G, follo como Pablo
Hakim Tarik-Amir, estado de leyenda DoB
Digga, revienta el bourbon (woop, woop)
Los policías están asaltando aquí (Perros de Berlín)
Perros de Berlín
Digga, pop el bourbon
Seré el jefe en el distrito (Dogs of Berlin)
Perros de Berlín
Perros de Berlín, Perros de Berlín (Perros de Berlín)
Perros de Berlín
Perros de Berlín, Perros de Berlín (Perros de Berlín)
Perros de Berlín