Traducción de la letra de la canción Wer Ist Sinan-G - Sinan-G

Wer Ist Sinan-G (original)

Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Lehre
Ich gebe hundert Prozent, direkt in dein’n Schädel
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, sag mir, wer will was machen?
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Rache
S-I-N-A-N-G, das ist mein Name, Deutschland
Wenn ich komme, dürft ihr Pisser keine Fragen äußern
Guck mich an, ich bin Vollblut-Kanacke
Wenn ich will, sitzt du in 'nem Rollstuhl, du Affe
Was auch passiert, mich wird mein Stolz nie verlassen
Hardcore-Kanacken-Sound mit Tollwut im Nacken
Ich verbrach' die letzten Jahre im Knast
Ganz alleine in vier Wänden voller Nadeln und Hass
Wie hast du im letzten Jahr deine Tage verbracht?
Sinan-G ist jetzt draußen, mir ist der Kragen geplatzt
Scheißegal, wie viele Dinger ihr dreht
Auf der Straße kennt mich jeder, ich werd' immer geseh’n
Kommst du hierher, siehst du da draußen mein’n Einfluss
Was bringt dir im Knast zwanzigtausend pro Einbruch?
Scheißegal, was die Kids in deiner Gruppe spitten
Ich bin Straßenveteran und könnte deine Mutter ficken
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Lehre
Ich gebe hundert Prozent, direkt in dein’n Schädel
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, sag mir, wer will was machen?
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Rache
Ich bin der einzige Gangster in Deutschland
Ich wurde gezinkt, denn es gibt keine Freundschaft
Ab jetzt gibt es nur noch Kugeln in den Kopf
Gangbang in deinen Arsch, wie mit 'ner Hure hier am Block
Ich wurde straffällig in jedem Bereich
Gangster-Rap in Deutschland, ich bin der lebende Beweis
Und die Scheiße wird nie out sein
Glaub mir, Junge, dieser Sinan-G braucht kein’n
Ich bin ein Einzelgänger, wie es im Buche steht
Ein Typ, der alles geseh’n hat, an dem die Jugend klebt
Guck mich an, ich bin am Block ein Star
Das ist alles, was ich lebe, Junge, JVA
Siegburg, Ossendorf, alles schon geseh’n
Und kein deutscher Rapper wird die Scheiße überleben
Und kein’n deutschen Rapper hab' ich jemals da geseh’n
Ich bin das, wovon ihr labert, also steht mir nicht im Weg
«Ihr braucht Typen wie mich, damit ihr mit euerm vollgeschissenen Finger auf
mich zeigt und sagt: „Das ist der Bösewicht da!“.
Es ist das letzte Mal,
dass ihr ein’n so miesen Kerl seht wie diesen, das sag' ich euch.
Weg hier, macht Platz für den Bösewicht.
Ein Schoff kommt überall durch,
geht mir lieber aus dem Weg!»
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Lehre
Ich gebe hundert Prozent, direkt in dein’n Schädel
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, sag mir, wer will was machen?
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Rache

(traducción)

Y les aconsejo cabrones que no jueguen conmigo
Doy el 100 por ciento, esta es mi lección
Doy el cien por ciento, directamente en tu cráneo
¿Quién es Sinan-G?
— Soy Sinan-G
Y les aconsejo cabrones que no jueguen conmigo
Doy el cien por ciento, dime ¿quién quiere hacer qué?
Doy el 100 por ciento, esta es mi venganza
S-I-N-A-N-G, ese es mi nombre, Alemania
Cuando me corro, a ustedes, cabrones, no se les permite hacer preguntas.
Mírame, soy un bastardo de pura sangre
Si quiero te sientas en silla de ruedas mono
Pase lo que pase, mi orgullo nunca me dejará
Sonido de golpes duros con rabia en la nuca
Pasé los últimos años en prisión.
Solo en cuatro paredes llenas de agujas y odio
¿Cómo has pasado tus días en el último año?
Sinan-G está fuera ahora, mi collar ha estallado
Me importa un carajo cuántas cosas dispares
Todos me conocen en la calle, siempre me ven
Si vienes aquí, ves mi influencia por ahí.
¿Qué te da veinte mil por un robo en la cárcel?
Me importa una mierda lo que los niños de tu grupo estén escupiendo.
Soy un veterano de la calle y podría follarme a tu madre
¿Quién es Sinan-G?
— Soy Sinan-G
Y les aconsejo cabrones que no jueguen conmigo
Doy el 100 por ciento, esta es mi lección
Doy el cien por ciento, directamente en tu cráneo
¿Quién es Sinan-G?
— Soy Sinan-G
Y les aconsejo cabrones que no jueguen conmigo
Doy el cien por ciento, dime ¿quién quiere hacer qué?
Doy el 100 por ciento, esta es mi venganza
Soy el único gángster en Alemania
Me marcaron porque no existe la amistad
De ahora en adelante solo hay balas en la cabeza
Gangbang en tu culo, como una puta aquí en el bloque
Me volví delincuente en todas las áreas.
Gangster rap en Alemania, soy la prueba viviente
Y esa mierda nunca saldrá
Créeme, chico, este Sinan-G no necesita un 'n
Soy un solitario, como dice en el libro.
Un tipo que ha visto todo a lo que se apega la juventud.
Mírame, soy una estrella en el bloque
Eso es todo por lo que vivo, chico, centro correccional
Siegburg, Ossendorf, visto todo antes
Y ningún rapero alemán sobrevivirá a la mierda
Y nunca he visto un rapero alemán allí.
Soy de lo que estás hablando, así que no te metas en mi camino
“Necesitas tipos como yo para poner tu dedo de mierda en
me muestra y dice: "¡Ese es el malo de ahí!".
es la última vez
que ves a un tipo tan piojoso como este, te lo diré.
Fuera de aquí, dejad paso al villano.
Un Schoff pasa por todas partes,
¡Será mejor que te quites de mi camino!"
¿Quién es Sinan-G?
— Soy Sinan-G
Y les aconsejo cabrones que no jueguen conmigo
Doy el 100 por ciento, esta es mi lección
Doy el cien por ciento, directamente en tu cráneo
¿Quién es Sinan-G?
— Soy Sinan-G
Y les aconsejo cabrones que no jueguen conmigo
Doy el cien por ciento, dime ¿quién quiere hacer qué?
Doy el 100 por ciento, esta es mi venganza