Traducción de la letra de la canción Eidolon - Sinew

Eidolon (original)

Fugitive touch
Are you my love?
Feels like a drug
Fall through time again
It’s the spark in her eyes
Make me suffering
Addicted to all the things that she could give
Inside my head
Under the surface waits the Eidolon
Trying to open my mind
To reveal these broken feelings
I can’t deny
Another room behind this hidden door
A sea without a shore
Tidal waves that lead to somewhere
I can be no more
Too flawless to be real
Too anchored to be out of mind
So tell me I’m alive
I’m out of space again
It’s a tear and a sigh
Make me giving in
Get lost in a warm womb of dreams surreal
Am I awake?
Under the surface waits the Eidolon
Trying to open my mind
To reveal these broken feelings
I can’t deny
Another room behind this hidden door
A sea without a shore
Tidal waves that lead to somewhere
I can be no more
I stand against the wall
Don’t push me through
The abyss is far too deep
Down there is no place for me and you
Black moon stalks a burning haze
Break the spell let me leave this place
Set me free
Set me free
Under the surface waits the Eidolon
Trying to open my mind
To reveal these broken feelings
I can’t deny
Another room behind this hidden door
A sea without a shore
Tidal waves that lead to somewhere
I can be no more
(Under the surface waits the Eidolon
Trying to open my mind
Another room behind this hidden door
A sea without a shore)

Eidolon (traducción)

Toque fugitivo
¿Eres mi amor?
Se siente como una droga
Caer a través del tiempo otra vez
Es la chispa en sus ojos
hazme sufrir
Adicto a todas las cosas que ella podría dar
Dentro de mi cabeza
Bajo la superficie espera el Eidolon
Tratando de abrir mi mente
Para revelar estos sentimientos rotos
no puedo negar
Otra habitación detrás de esta puerta oculta
Un mar sin orilla
Maremotos que conducen a algún lugar
no puedo ser mas
Demasiado impecable para ser real
Demasiado anclado para estar fuera de la mente
Así que dime que estoy vivo
Estoy sin espacio otra vez
Es una lágrima y un suspiro
hazme ceder
Piérdete en un útero cálido de sueños surrealistas
¿Estoy despierto?
Bajo la superficie espera el Eidolon
Tratando de abrir mi mente
Para revelar estos sentimientos rotos
no puedo negar
Otra habitación detrás de esta puerta oculta
Un mar sin orilla
Maremotos que conducen a algún lugar
no puedo ser mas
me paro contra la pared
No me empujes
El abismo es demasiado profundo
Abajo no hay lugar para mi y para ti
Luna negra acecha una neblina ardiente
Rompe el hechizo déjame dejar este lugar
Libérame
Libérame
Bajo la superficie espera el Eidolon
Tratando de abrir mi mente
Para revelar estos sentimientos rotos
no puedo negar
Otra habitación detrás de esta puerta oculta
Un mar sin orilla
Maremotos que conducen a algún lugar
no puedo ser mas
(Bajo la superficie espera el Eidolon
Tratando de abrir mi mente
Otra habitación detrás de esta puerta oculta
Un mar sin orilla)