Traducción de la letra de la canción Eraserhead - Sirena

Eraserhead (original)

I am the king of the world
I don’t need you to test me
These knights, this round table,
I’ll massacre everyone until royalty.
This is my next move,
I’m coming, I’m coming, to take you out
I’ll stick this sword to your throat
And spill, all, your, blood.
I will conquer everything
And take your skull as a trophy
I am the chosen one to spill the blood
Of every single one of my enemies
Their lives meant nothing to me
They will never see the day
That I make this mess of everything
That the once loved and they’ve seen
I am the king of the world
I don’t need you to test me
I am just like robin hood
I will steal everything
Don’t think that I’m so selfish
It’s just the way that this needs to be
Lets fight this out like gentlemen
I protect my friends
I protect my family
Unlike you they mean something to me

Eraserhead (traducción)

Soy el rey del mundo
No necesito que me pruebes
Estos caballeros, esta mesa redonda,
Masacraré a todos hasta la realeza.
Este es mi próximo movimiento,
ya vengo, ya vengo, a sacarte
Te clavaré esta espada en la garganta
Y derramar, toda, tu, sangre.
voy a conquistar todo
Y tomar tu cráneo como un trofeo
Soy el elegido para derramar la sangre
De cada uno de mis enemigos
Sus vidas no significaron nada para mí
Ellos nunca verán el día
Que hago este lío de todo
que una vez amaron y han visto
Soy el rey del mundo
No necesito que me pruebes
soy como robin hood
voy a robar todo
No creas que soy tan egoísta
Es solo la forma en que esto debe ser
Vamos a pelear esto como caballeros
Yo protejo a mis amigos
Yo protejo a mi familia
A diferencia de ti, ellos significan algo para mí.