Traducción de la letra de la canción Gray Matter - Sirena

Gray Matter (original)

So here I am
The same fucking fork in the road
I’ve found my myself on this spot so many times
Before I could get an answer
Or was shown a path
I’d just give up and run
With the world in my back
But not this time
I need to make up my mind
I’ll just sit with this pen and a bottle of wine
I’ll pour my heart out to anyone who cares
I might become friends with myself
For the first time in years

Gray Matter (traducción)

Así que aquí estoy
La misma maldita bifurcación en el camino
Me he encontrado en este lugar tantas veces
Antes de que pudiera obtener una respuesta
O se le mostró un camino
Me daría por vencido y correría
Con el mundo en mi espalda
Pero no esta vez
Necesito decidirme
Me sentaré con este bolígrafo y una botella de vino
Voy a derramar mi corazón a cualquiera que le importe
Podría hacerme amigo de mí mismo
Por primera vez en años