Traducción de la letra de la canción Surge - Sirens

Surge (original)

Effervesce;
dissolving into grains
Coalescing light burns within my veins
Flickering images and recurring frames
I’m losing faces, I’m losing names
Evolution,
I’m changing shape
Shattering into fragments
Recoagulate
Collapse back to my human state.
We are all living in a world
on the brink of unity;
a community.
All I,
All I want to do is fucking surge, swell, and stretch: Augmentation.
Suspend all of my own weaknesses
Float limitlessly, floating effortlessly.
I am hivemind;
separated
Hearing swarms of voices converging
Bind limitlessly, binded effortlessly unite.
I feel alive,
all aligned inside,
ignite.
Sifting through memories so bottomless.
Effervesce;
dissolving into grains
Coalescing light burns within my veins
Flickering images and recurring frames
I’m losing faces, I’m losing names
Evolution,
I’m changing shape
Shattering into fragments
Recoagulate
Collapse back to my human state.

(traducción)

Estar en efervescencia;
disolviéndose en granos
Quemaduras de luz coalescente dentro de mis venas
Imágenes parpadeantes y fotogramas recurrentes
Estoy perdiendo caras, estoy perdiendo nombres
Evolución,
estoy cambiando de forma
Destrozándose en fragmentos
recoagular
Colapso de nuevo a mi estado humano.
Todos vivimos en un mundo
al borde de la unidad;
una comunidad.
todo yo,
Todo lo que quiero hacer es crecer, hincharme y estirarme: Aumento.
Suspender todas mis propias debilidades
Flota sin límites, flota sin esfuerzo.
soy mente colmena;
apartado
Escuchando enjambres de voces convergiendo
Ata sin límites, ata sin esfuerzo, une.
Me siento vivo,
todos alineados por dentro,
encender.
Tamizar a través de recuerdos tan insondables.
Estar en efervescencia;
disolviéndose en granos
Quemaduras de luz coalescente dentro de mis venas
Imágenes parpadeantes y fotogramas recurrentes
Estoy perdiendo caras, estoy perdiendo nombres
Evolución,
estoy cambiando de forma
Destrozándose en fragmentos
recoagular
Colapso de nuevo a mi estado humano.