Traducción de la letra de la canción Huh-Hah - Sirusho

Huh-Hah (original)

Հուհ-Հահ, Հուհ-Հահ
I come from the city of Sun,
My ancestors - Mush u Van
The holy land of the the Ark - called Hayastan
For centuries we have tried
To keep our peace and our pride
Our faith has kept us go on
Through the hardest times
Ով քնած է վեր ելեք,
Ով արթուն է ձի թամբեք,
Թող իմանան եկել ենք մենք:
Եղել ենք, կանք ու կլինենք
Ու թե դժվար պահեր լինեն,
Երգով ու նվագով պիտի հաղթահարենք:
Հուհ-Հահ, Հուհ-Հահ
I bring the beat and the fun
The story has just began
Come to my reality, love and unity
I hear the strings of kanon,
The sound that’s calling me home
The pages of history are my destiny.
4Ով քնած է վեր ելեք,
Ով արթուն է ձի թամբեք,
Թող իմանան եկել ենք մենք:
Եղել ենք, կանք ու կլինենք
Ու թե դժվար պահեր լինեն,
Երգով ու նվագով պիտի
Հաղթահարենք:
Հուհ-Հահ, Հուհ-Հահ

Huh-Hah (traducción)

Huh-Huh, Huh-Hah
Vengo de la ciudad del Sol,
Mis antepasados ​​- Mush u Van:
La tierra santa del Arca - llamada Hayastan:
Durante siglos hemos intentado:
Para mantener nuestra paz y nuestro orgullo:
Nuestra fe nos ha mantenido en marcha:
A través de los momentos más difíciles:
Quién está dormido, levántate,
Quien esté despierto, ensille un caballo,
Hágales saber que vinimos.
Hemos sido, somos y seremos
Y si hay momentos difíciles,
Tenemos que superarlo con canto y música.
Huh-Huh, Huh-Hah
Traigo el ritmo y la diversión:
La historia acaba de empezar:
Ven a mi realidad, amor y unidad:
Escucho las cuerdas de kanon,
El sonido que me llama a casa:
Las páginas de la historia son mi destino.
4 El que duerme, levántate;
Quien esté despierto, ensille un caballo,
Hágales saber que vinimos.
Hemos sido, somos y seremos
Y si hay momentos difíciles,
Tienes que cantar y tocar.
Vamos a superar.
Huh-Huh, Huh-Hah