| Qélé Qélé (Eurovision 2008 Armenia) (original) | Qélé Qélé (Eurovision 2008 Armenia) (traducción) |
|---|---|
| Yes im hay hoghits eka berem | Sí, soy hay hoghits eka berem |
| Hove sareri, luyse arevi | Hove sareri, luyse arevi |
| You wanna be with me, | Tu quieres estar conmigo, |
| You think and dream of me | Piensas y sueñas conmigo |
| Come qele, move qele. | Ven qele, muévete qele. |
| Instead of watching me | En vez de mirarme |
| You should be reaching me, | Deberías estar comunicándote conmigo, |
| Come qele, move qele. | Ven qele, muévete qele. |
| Qe-qe-qe-qe-le! | ¡Qe-qe-qe-qe-le! |
| Qele, qele! | ¡Qele, qele! |
| Qele, qele! | ¡Qele, qele! |
| Qele, qele! | ¡Qele, qele! |
| Qe-le | qe-le |
| Time is here tonight, | El tiempo está aquí esta noche, |
| You should make it right, | Deberías hacerlo bien, |
| To end our fight just hold me tight! | ¡Para terminar nuestra pelea, solo abrázame fuerte! |
| Hold me tight! | ¡Abrázame fuerte! |
| Hold me tight! | ¡Abrázame fuerte! |
| Qele! | qele! |
| You wanna be with me, | Tu quieres estar conmigo, |
| You thinking dream of me | Estás pensando en soñar conmigo |
| Come qele, move qele. | Ven qele, muévete qele. |
| Instead of watching me | En vez de mirarme |
| You should be reaching me, | Deberías estar comunicándote conmigo, |
| Come qele, move qele. | Ven qele, muévete qele. |
| Qele, qele! | ¡Qele, qele! |
| Qele, qele! | ¡Qele, qele! |
| Qele, qele! | ¡Qele, qele! |
| Qe-le | qe-le |
| Time is here tonight, | El tiempo está aquí esta noche, |
| You should make it right, | Deberías hacerlo bien, |
| To end our fight just hold me tight! | ¡Para terminar nuestra pelea, solo abrázame fuerte! |
