Traducción de la letra de la canción Goodbye - Sissel

Goodbye (original)

The time seem so short
Only one more to go
Then off to a new land
The time seem so short
Only one more to go
Then off to a new land
A new day tommorow
You’ll leave on a rainbow
That takes you to dreams
Growing up slowly
Home you’ll be missing
No more bedtime stories
No more fairytales
You stay young, I know you will try
Moving on — you are saying
You don’t want to go
You don’t want to grow old
You’re still my little girl
And a woman I know
There’ll be no more bedtimestories
No more fairytales
You stay young, I know you will try
Moving on — you’re saing
Goodbye
Goodbye

Goodbye (traducción)

El tiempo parece tan corto
Solo falta uno más
Luego a una nueva tierra
El tiempo parece tan corto
Solo falta uno más
Luego a una nueva tierra
Un nuevo día mañana
Te irás en un arcoíris
Que te lleva a los sueños
Creciendo lentamente
Casa que te perderás
No más cuentos para dormir
No más cuentos de hadas
Mantente joven, sé que lo intentarás
Continuando, estás diciendo
no quieres ir
No quieres envejecer
Sigues siendo mi niña
Y una mujer que conozco
No habrá más cuentos para dormir
No más cuentos de hadas
Mantente joven, sé que lo intentarás
Continuando, estás diciendo
Adiós
Adiós