Traducción de la letra de la canción Kjærlighet - Sissel

Kjærlighet (original)

Kjærlighet — varmeste ord på jord
Kjærlighet — når det slår rod og gror
Spres det lys midt i et mørke som
Inn til vor verden kom
Og skapte hat og grenser
Kjærlighet — uten de store ord
Setter de dybe sterke spor
Varsom hånd over et smilløst kinn
Baner kjærlig vei, inn til et frossent sinn
Ref.:
Ingen kan kreve
Men alle kan gi
Ingen kan leve
Foruten fordi
Kjærlighet skaper
Nytt liv og nytt håp
Der hvor
Hatet råder

Kjærlighet (traducción)

Amor - la palabra más cálida en la tierra
Amor - cuando echa raíces y crece
Dispersa la luz en medio de una oscuridad como
En nuestro mundo vino
Y creó el odio y los límites
Amor - sin las grandes palabras
Pone las pistas profundas y fuertes
Mano suave sobre una mejilla sin sonrisa
Caminos un camino amoroso, en una mente congelada
ref.:
nadie puede exigir
Pero todo el mundo puede dar
nadie puede vivir
Además porque
El amor crea
Nueva vida y nueva esperanza
Donde
reina el odio