Traducción de la letra de la canción I'll Be - Sivan Talmor

I'll Be (original)

I’ll be your home, I’ll be your country, I’ll be your northern star.
I’ll be your landscape, be your road
I’ll be the key to follow who you are.
I’ll be the sun, I’ll be the shore
I’ll be the wind that blows the sand.
I’ll be the door, I’ll be some more to open up a world of light.
I will be that one.
I’ll be your freedom, be your wisdom to choose from right and wrong.
I’ll be your nest, I’ll be your rest
Be the shoulder to cry on.
I’ll be your field of freshly green
I’ll be clean air, I’ll be a breath.
I’ll bring you light to brighten up your darkest night
I’ll be the best.
I will be that one.
I’ll be the trees, I’ll wear the leaves, renew myself when the seasons change.
I’ll write our history, keep the mystery
Will hold your hand within that maze.
I’ll be the silence after the storm
I’ll be the rain that breaks the heat.
I’ll be the note that holds the chord
I’ll be a symphony, be a beat.
I will be that one.
If you hear my call, I’ll give it all.
I will be that one.

I'll Be (traducción)

Seré tu hogar, seré tu país, seré tu estrella del norte.
Seré tu paisaje, seré tu camino
Seré la clave para seguir quién eres.
Seré el sol, seré la orilla
Seré el viento que sopla la arena.
Seré la puerta, seré un poco más para abrir un mundo de luz.
Yo seré ese.
Seré tu libertad, seré tu sabiduría para elegir entre el bien y el mal.
seré tu nido, seré tu descanso
Sé el hombro sobre el que llorar.
Seré tu campo de verde fresco
Seré aire limpio, seré un respiro.
Te traeré luz para iluminar tu noche más oscura
Seré el mejor.
Yo seré ese.
Seré los árboles, vestiré las hojas, me renovaré cuando cambien las estaciones.
Escribiré nuestra historia, mantendré el misterio
Sostendrá tu mano dentro de ese laberinto.
Seré el silencio después de la tormenta
Seré la lluvia que rompe el calor.
Seré la nota que sostenga el acorde
Seré una sinfonía, seré un ritmo.
Yo seré ese.
Si escuchas mi llamado, lo daré todo.
Yo seré ese.