Traducción de la letra de la canción A Unilateral Disgust - Skinless

A Unilateral Disgust (original)

The whole of the world is crippled by the pain of focus
Advancement driving us to obliteration
Our punishment sought through history’s reprieve
Self preservation giving way to a deeper sense of responsibility
Alleviate the burden
Equalize the imbalance of man
Inherent motivation to self cleanse
And self exterminate
What is left to save?
As virus spreads the land like manifest destiny
A unilateral disgust is what binds us As one and against all
Cost for sake of comfort
We have nowhere else to go And rightfully so Exhausted every resource
And conquered every woe
We are left with nothing
There is nowhere else to go The whole of the world is crippled by the pain of focus
Advancement driving us to obliteration
Our punishment sought through history’s reprieve
Self preservation giving way to a deeper sense of responsibility
Alleviate the burden
Equalize the imbalance of man
Inherent motivation to self cleanse
And self exterminate
What is left to save?
As virus spreads the land like manifest destiny
A unilateral disgust is what binds us As one against ourselves
Disavowed we scourge the earth
Through the ground burn deep in the soil
Leave no trace behind
For the bane and enlightening of man
Disavowed we scourge the earth
Through the land tear deep at the roots
The stars will breathe a sigh of relief
We won’t be coming back

A Unilateral Disgust (traducción)

El mundo entero está paralizado por el dolor del enfoque
El avance que nos conduce a la destrucción
Nuestro castigo buscado a través del indulto de la historia
La autopreservación da paso a un sentido más profundo de responsabilidad
aliviar la carga
Igualar el desequilibrio del hombre
Motivación inherente a la autolimpieza
Y autoexterminarse
¿Qué queda por salvar?
A medida que el virus se propaga por la tierra como un destino manifiesto
Un asco unilateral es lo que nos une como uno y contra todos
Costo por el bien de la comodidad
No tenemos adónde ir Y con razón Agotamos todos los recursos
Y conquistó cada aflicción
nos quedamos sin nada
No hay otro lugar a donde ir Todo el mundo está paralizado por el dolor del enfoque
El avance que nos conduce a la destrucción
Nuestro castigo buscado a través del indulto de la historia
La autopreservación da paso a un sentido más profundo de responsabilidad
aliviar la carga
Igualar el desequilibrio del hombre
Motivación inherente a la autolimpieza
Y autoexterminarse
¿Qué queda por salvar?
A medida que el virus se propaga por la tierra como un destino manifiesto
Un asco unilateral es lo que nos une como uno contra nosotros mismos
Desautorizados azotamos la tierra
A través del suelo quema profundamente en el suelo
No dejes rastro
Para la perdición y la iluminación del hombre
Desautorizados azotamos la tierra
A través de la tierra rasga profundamente en las raíces
Las estrellas darán un suspiro de alivio
No volveremos